Переклад тексту пісні Loby - iLLEOo, HÄWK

Loby (оригінал)

Μάτωναν τα γόνατά μου στην αυλή
Είχα φίλους, ήταν λίγοι μα ήταν κολλητοί
Φόραγα τα ρούχα του αδερφού μου
Το κορίτσι που είχα τότε τώρα έχει παιδί
Ήπια τα τσιγάρα μου με προσοχή
Σκάγαμε με φόρμες μες στο μαγαζί
Φόραγα τα ρούχα του αδερφού μου
Τώρα ψωνίζω και τα δυο μαζί, δυο Gucci μαζί
Μ' έχουν μάθει όλοι οι δρόμοι, yeah
Από πιτσιρίκι μες στο Loby, yeah
Βλέπω απ' το βουνό όλη τη πόλη, yeah
Από την πλατεία στο σαλόνι, yeah
Ό,τι κι αν ήμουνα
Περάσαν τα δύσκολα, bro
Έχω για σένα τα πάντα
Χαμένα μας νιάτα σε σκόνες και πιάτα
Μάτωναν τα γόνατά μου στην αυλή
Είχα φίλους, ήταν λίγοι μα ήταν κολλητοί
Φόραγα τα ρούχα του αδερφού μου
Το κορίτσι που είχα τότε τώρα έχει παιδί
Ήπια τα τσιγάρα μου με προσοχή
Σκάγαμε με φόρμες μες στο μαγαζί
Φόραγα τα ρούχα του αδερφού μου
Τώρα ψωνίζω και τα δυο μαζί, δυο Gucci μαζί
Μάνα δε γονατίζω καν, δε σταματάω πουθενά
Πέφτουμε κάμψεις στο σαλόνι, πατέρας στα 19
Δε θέλω shooters να σε θάψω, είναι τα χέρια γυμνά
Μετράμε τ' άστρα, όχι τα φράγκα, απόψε κλαίει η γειτονιά
Η δικιά μου με κράζει, μαλάκα, για τη ζωή μου
Η κόρη μου μακάρι, μάγκα, να 'τανε μαζί μου
Όλα είναι επιλογές, πληρώνεις αυτό που θες
Η χώρα σπίτι, αλλάζω τις πόλεις σαν SMS
Πες μου τι θες, αγάπη απ' τα LIDL, ντρόγκα και sex
Αρπαχτές στο ίδιο καζάνι που έβραζα χθες
Έλα ξες', οι φίλοι δε φαίνονται στις γραμμές
Η ζωή μου είναι παράνοια, ένας στίχος του ΛΕΞ
Έχω εμμονές, μυρίζω ό,τι νιώθεις, νιώθω σα σκύλος
Πεθαμένες καλησπέρες, στο Βαρδάρη πέφτει ο Ήλιος
Όλα ζήλος, κοιτώ τον καθρέφτη, δεν είμαι εκείνος
Αν πεθάνω καλλιτέχνης, θα αναγεννηθώ σαν θρύλος
Μάτωναν τα γόνατά μου στην αυλή
Είχα φίλους, ήταν λίγοι μα ήταν κολλητοί
Φόραγα τα ρούχα του αδερφού μου
Το κορίτσι που είχα τότε τώρα έχει παιδί
Ήπια τα τσιγάρα μου με προσοχή
Σκάγαμε με φόρμες μες στο μαγαζί
Φόραγα τα ρούχα του αδερφού μου
Τώρα ψωνίζω και τα δυο μαζί, δυο Gucci μαζί

(переклад)

У дворі вбили мені коліна
У мене були друзі, їх було небагато, але вони були близькі
Я був одягнений в одяг мого брата
Дівчинка, яку я тоді мала, тепер має дитину
Акуратно запалюй мої сигарети
Ми заскочили в комбінезоні в магазині
Я був одягнений в одяг мого брата
Тепер я купую обидва разом, два Gucci разом
Усі дороги мене навчили, так
Так як я був дитиною в Лобі
Я бачу все місто з гори, так
Від площі до вітальні, так
Яким би я не був
Важкі часи минули, брате
Я маю все для тебе
Наша втрачена молодість у порошках і посуді
У дворі вбили мені коліна
У мене були друзі, їх було небагато, але вони були близькі
Я був одягнений в одяг мого брата
Дівчинка, яку я тоді мала, тепер має дитину
Акуратно запалюй мої сигарети
Ми заскочили в комбінезоні в магазині
Я був одягнений в одяг мого брата
Тепер я купую обидва разом, два Gucci разом
Мамо, я навіть не стаю на коліна, я ніде не зупиняюся
Ми падаємо на вигинах у вітальні, батько в 19
Я не хочу, щоб стрільці ховали вас, вони голими руками
Ми рахуємо зірки, а не франки, сьогодні ввечері околиці плачуть
Мій краде мене, мудак, на все життя
Нехай моя дочка, чувак, їсть зі мною
Все є варіанти, ви платите, що хочете
Заміський дім, міняю міста як смс
Скажи мені, чого ти хочеш, любов від LIDL, наркотики та секс
Грабки в тому самому казані я вчора варив
Давай, друзі не з’являються в рядках
Моє життя — параноя, вірш LEX
У мене є нав’язливі ідеї, я відчуваю те, що ти відчуваєш, я відчуваю себе собакою
Доброго вечора, сонце сідає у Вардарі
Весь завзяття, я дивлюсь у дзеркало, я не він
Якщо я помру художником, я відроджуся як легенда
У дворі вбили мені коліна
У мене були друзі, їх було небагато, але вони були близькі
Я був одягнений в одяг мого брата
Дівчинка, яку я тоді мала, тепер має дитину
Акуратно запалюй мої сигарети
Ми заскочили в комбінезоні в магазині
Я був одягнений в одяг мого брата
Тепер я купую обидва разом, два Gucci разом