Переклад тексту пісні Catch Me - ilish, Favio

Catch Me (оригінал)

Ayyyeee Yeahhh Yeahhh
Woahhhhh
I make this music for the broken
Always bringing healing
I know there’s lonely people
Out that be really struggling
Don’t let them tell you that your nothing
You can break your limits
Shoutout to cato for the beat
I know we on to something
Man I remember days
I’d drink away the pain
I was so ashamed
I couldn’t see the change
By day I was okay
At night I was afraid
No matter what the case
The pain ain’t fadeaway
Now If you don’t speak up
No one will know that your feeling this
At some point in life
That’s something that
Were all dealing with
This my confession
Broke out of my depression
By divine intervention
Peace in my minds section
Only comes when your man enough to just let go
Now I’m letting you know from the get go
Falling down
I felt so scared
Angels in the light
Were there
To catch me
(X4) Catch Me
(X1) Angels were there to catch me
It’s just another day in paradise
I wonder why
It’s hard to see the light
Is it faulty chemical wiring
That’s got me tiring of myself
Back in the college days, sitting in my car
I used to wonder who we are
Was I wrong for doubting my blessings
And always stressing to be a star
Under all this pressure
I can’t do it on my own
Fighting all these battles
With fear stuck in my bones
Feeling like I’m crazy
Too afraid to make it known
We all get by with help from our friends
Who fly And open up our eyes
Falling down
I felt so scared
Angels in the light
Were there
To catch me
(X4) Catch Me
(X1) Angels were there to catch me

Catch Me (переклад)

Айййєй так, так
Вауххххх
Я роблю цю музику для зламаних
Завжди приносить зцілення
Я знаю, що є самотні люди
Це справді важко
Не дозволяйте їм говорити вам, що ви ніщо
Ви можете порушити свої межі
Вітаю Cato за такт
Я знаю, що ми до чогось
Чоловіче, я пам’ятаю дні
Я б випив біль
Мені було так соромно
Я не бачу змін
Удень я був у порядку
Вночі я боявся
Незалежно від справи
Біль не зникає
Тепер, якщо ви не говорите
Ніхто не дізнається, що ви це відчуваєте
У якийсь момент життя
Це щось таке
Всі мали справу
Це моє зізнання
Вирвався з моєї депресії
Через божественне втручання
Розділ «Мир у моїх думках».
Приходить лише тоді, коли вашому чоловікові достатньо, щоб просто відпустити
Тепер я повідомляю вам про це з самого початку
Той, що падає
Мені було так страшно
Ангели у світлі
Були там
Щоб спіймати мене
(X4) Злови мене
(X1) Ангели були там, щоб спіймати мене
Це просто ще один день у раю
Цікаво, чому
Важко побачити світло
Це несправна хімічна проводка
Це мене втомлює
Ще в коледжі, сидів у своїй машині
Раніше я задавався питанням, хто ми
Чи я помилявся, коли сумнівався в своїх благословеннях
І завжди наголошує на тому, щоб бути зіркою
Під усім цим тиском
Я не можу зробити це сам
Ведення всіх цих битв
Зі страхом, що застряг у моїх кістках
Відчуваю себе божевільним
Надто боїться, щоб зробити це відомим
Ми всі обживаємося за допомогою наших друзів
Хто літає І відкриває нам очі
Той, що падає
Мені було так страшно
Ангели у світлі
Були там
Щоб спіймати мене
(X4) Злови мене
(X1) Ангели були там, щоб спіймати мене