Переклад тексту пісні Even When I Lose I'm Winning - Ilia Darlin, Fotonovela

Even When I Lose I'm Winning - Ilia Darlin, Fotonovela
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Even When I Lose I'm Winning, виконавця - Ilia Darlin
Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Англійська

Even When I Lose I'm Winning

(оригінал)
Heard you said I lost it
weren’t you deceived
it s not so complicated
it’s not so hard to see
under the hair and make up
there is a private heart
I know the sound of the rhythm
dancing in the dark
as I m laying here on the ground
even when I lose I m winning
call out all the saints for sinning
the end is really the beginning
even when I lose
even when I lose
even when I lose I m winning
my love is not afraid of living
I’ll never be above forgiving
even when I lose
even when I lose
even when I lose I’m winning
old habits die hard
new lovers die harder
I’m not looking for a son
and I’m not looking for a father
as I’m laying here on the ground
even when I lose I m winning
call out all the saints for sinning
the end is really the beginning
even when I lose
even when I lose
even when I lose I m winning
my love is not afraid of living
I’ll never be above forgiving
even when I lose
even when I lose
even when I lose I’m winning
you don’t know love
if you don’t know loss
it’s a broken bridge
everyone has to cross
won’t spend my life
int he fear of it all
so i’ll let the tears fall
so I won’t fall
even when I lose I m winning
call out all the saints for sinning
the end is really the beginning
even when I lose
even when I lose
even when I lose I m winning
my love is not afraid of living
I’ll never be above forgiving
even when I lose
even when I lose
even when I lose I’m winning
(переклад)
Чув, що ви сказали, що я втратив це
вас не обдурили
це не так складно
це не так важко побачити
під волосся і макіяж
є приватне серце
Я знаю звук ритму
танцювати в темряві
як я лежу тут, на землі
навіть коли я програю, я виграю
закликати всіх святих на гріх
кінець — це справді початок
навіть коли я програю
навіть коли я програю
навіть коли я програю, я виграю
моя любов не боїться жити
Я ніколи не зможу пробачити
навіть коли я програю
навіть коли я програю
навіть коли я програю, я виграю
старі звички важко вмирають
нові коханці вмирають важче
Я не шукаю сина
і я не шукаю батька
як я лежу тут, на землі
навіть коли я програю, я виграю
закликати всіх святих на гріх
кінець — це справді початок
навіть коли я програю
навіть коли я програю
навіть коли я програю, я виграю
моя любов не боїться жити
Я ніколи не зможу пробачити
навіть коли я програю
навіть коли я програю
навіть коли я програю, я виграю
ти не знаєш кохання
якщо ви не знаєте втрати
це зламаний міст
кожен має перейти
не проведу своє життя
він боїться усього
тому я дозволю сльозам капнути
тому я не впаду
навіть коли я програю, я виграю
закликати всіх святих на гріх
кінець — це справді початок
навіть коли я програю
навіть коли я програю
навіть коли я програю, я виграю
моя любов не боїться жити
Я ніколи не зможу пробачити
навіть коли я програю
навіть коли я програю
навіть коли я програю, я виграю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hit Me ft. Fotonovela 2011

Тексти пісень виконавця: Fotonovela