Переклад тексту пісні Валентинка - IL'YA LITE, Никита N.B

Валентинка - IL'YA LITE, Никита N.B
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Валентинка, виконавця - IL'YA LITE
Дата випуску: 22.07.2020
Мова пісні: Російська мова

Валентинка

(оригінал)
Моя Вале Валентинка в сумке у тебя,
Ты та девочка с картинки, по тебе схожу с ума
Моя Вале Валентинка ты закрыла мне глаза,
Без тебя не видно света, без тебя одна тут тьма
Каждый день думаю,
Думаю только о тебе
Где же ты, любовь моя,
Прочти хоть одну валентиночку
Ну почему ты оттолкнула вчера назад, (лалалала) ведь так нельзя
Я принёс тебе цветы и поцеловал, (лалалала) ты сказала дурак
После школы домой он тебя провожал, (лалалала) ну а я молчал
Скоро скоро выпускной, будем мы танцевать,
(лалалала) будем мы танцевать
Как же мне ещё тебе доказать,
Только ты одна в моём сердце
Пусть бежит слеза с моего лица,
Я так хочу тобою согреться
Моя Вале Валентинка в сумке у тебя,
Ты та девочка с картинки по тебе схожу с ума
Моя Вале Валентинка ты закрыла мне глаза,
Без тебя не видно света без тебя одна тут тьма
Я сидел за последней партой, наблюдал за тобою всё время
Ты попала мне в самое сердце, избегала мои выступления
Что же творишь ты со мною, девчонка со школьных времён,
Очарован твоей красотою, наповал теперь точно сражён
Я прошу не молчи, ну дай хотя бы мне шанс,
Посылал тебе записки, что летали через класс
Я ради тебя готов и в мороз, и в метель
Валентинка с твоим именем упала в портфель
И свет погас, я в первый раз тебя целую,
И как сейчас, и как я рад, что я нашёл такую
Моя Вале Валентинка в сумке у тебя,
Ты та девочка с картинки по тебе схожу с ума.
Моя Вале Валентинка ты закрыла мне глаза,
Без тебя не видно света без тебя одна тут тьма
(переклад)
Моя Вале Валентинка у сумці у тебе,
Ти та дівчинка з картинки, по тобі божеволію
Моя Вале Валентинка ти заплющила мені очі,
Без тебе не видно світла, без тебе тут одна темрява
Щодня думаю,
Думаю тільки про тебе
Де ж ти, кохання моє,
Прочитай хоч одну валентинку
Ну чому ти відштовхнула вчора тому, (лалалала) адже так не можна
Я приніс тобі квіти і поцілував, (лалалала) ти сказала дурень
Після школи додому він тебе проводжав, (лалалала) ну а я мовчав
Незабаром випускний, ми будемо танцювати,
(лалалала) будемо ми танцювати
Як же мені ще тобі довести,
Тільки ти одна у моєму серці
Нехай біжить сльоза з мого обличчя,
Я так хочу тобою зігрітися
Моя Вале Валентинка у сумці у тебе,
Ти та дівчинка з картинки по тобі божеволію
Моя Вале Валентинка ти заплющила мені очі,
Без тебе не видно світла без тебе одна тут темрява
Я сидів за останньою партою, спостерігав за тобою весь час
Ти потрапила мені в саме серце, уникала моїх виступів
Що ж твориш ти зі мною, дівчисько зі шкільних часів,
Зачарований твоєю красою, наповал тепер точно вбитий
Я прошу не мовчи, ну дай хоча б мені шанс,
Надсилав тобі записки, що літали через клас
Я заради тебе готовий і в мороз, і в хуртовину
Валентинка з твоїм ім'ям упала в портфель
І світло згасло, я вперше тебе цілую,
І як зараз, і як я радий, що знайшов таку
Моя Вале Валентинка у сумці у тебе,
Ти та дівчинка з картинки по тобі божеволію.
Моя Вале Валентинка ти заплющила мені очі,
Без тебе не видно світла без тебе одна тут темрява
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Снова по дворам 2020

Тексти пісень виконавця: Никита N.B

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Incident On 57th Street 1973
Sekarang Sedang Jatuh Cinta - Tadaima Renaichuu 2023
Hallo Met Mij 2019
Aman Avcı Vurma Beni ft. Les Mistigris 2008
Hurt Me Less (환상통) 2024
Lost Brotherhood 1990
Big Estate 2022
Pull Out Game 2017
Spasmobliterance Filtrates Scabs 2000