| Колдунья даёт советы (оригінал) | Колдунья даёт советы (переклад) |
|---|---|
| С наступлением рассвета | З настанням світанку |
| Воздержись от смеха. | Утримайся від сміху. |
| Не слушайте, что говорят | Не слухайте, що кажуть |
| Деревья… а также эхо. | Дерева… а також луна. |
| Ночью темному лесу | Вночі темному лісі |
| Имя свое называть | Ім'я своє називати |
| Упаси вас боже. | Упаси вас боже. |
| Не якшайтесь с дождем | Не якшайтеся з дощем |
| И со снегом тоже. | І зі снігом теж. |
| И не вздумайте распахнуть | І не надумайте відчинити |
| Ставни, когда вы дома, | Ставни, коли ви вдома, |
| Чтобы к вам в окно | Щоб до вас у вікно |
| Не смогли заглянуть | Не змогли зазирнути |
| Звезды, с которыми вы не знакомы. | Зірки, з якими ви не знайомі. |
| Бы просили совета и в полной мере | Б просили поради і повною мірою |
| Получили его: он вам пригодится. | Отримали його: він вам стане в нагоді. |
| Осторожность и недоверье. | Обережність та недовір'я. |
| Неизвестно, что может случиться. | Невідомо, що може статися. |
Переклад тексту пісні Колдунья даёт советы - Игры
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Колдунья даёт советы , виконавця -Игры
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:01.10.1994
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Колдунья дает советы