Переклад тексту пісні You Can Take My Breath - Igor Garnier, Igor Garnier feat. Minja, Minja

You Can Take My Breath - Igor Garnier, Igor Garnier feat. Minja, Minja
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Can Take My Breath, виконавця - Igor Garnier. Пісня з альбому Love Is Taking Control, у жанрі Электроника
Дата випуску: 22.08.2012
Лейбл звукозапису: Watermelon
Мова пісні: Англійська

You Can Take My Breath

(оригінал)
It feels like it was yesterday
You took my heart, it was so great
I thought that our love is strong
But in the end I was alone…
For you I was just another number
I lost myself, I was in trouble
No one else to blame, the fault is mine
And now my head is spinnin’around…
I can never be the same again
My love will fade away some day
When I see you, you can take my breath
It will hurt my heart deep inside…
I can never be the same again
My love will fade away, away
When I see you, you can take my breath
It will hurt my heart deep inside…
(переклад)
Таке відчуття, ніби це було вчора
Ви захопили моє серце, це було так чудово
Я думав, що наша любов сильна
Але в кінці кінців я залишився один…
Для тебе я був просто іншим числом
Я втратив себе, був у проблемі
Нікого більше не звинувачувати, винна в мені
А тепер у мене голова крутиться...
Я ніколи не зможу бути таким, як був
Моя любов колись згасне
Коли я бачу тебе, ти можеш перевести мій подих
Це болітиме моє серце глибоко всередині…
Я ніколи не зможу бути таким, як був
Моя любов зникне, геть
Коли я бачу тебе, ти можеш перевести мій подих
Це болітиме моє серце глибоко всередині…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Be Alright ft. Igor Garnier feat. Minja, Minja 2019
2night ft. Igor Garnier feat. Minja, Minja 2019
City Lights ft. Igor Garnier feat. Minja, Minja 2019
I Will Always Find You ft. Roman Polonsky

Тексти пісень виконавця: Igor Garnier