| Try Again (оригінал) | Try Again (переклад) |
|---|---|
| What would you do | Що б ти зробив |
| To get to me | Щоб дістатися до мене |
| What would you say | Що б ти сказав |
| To have your way | Щоб мати свій шлях |
| Would you give up | Ви б відмовилися |
| Or try again | Або спробуйте знову |
| If I hesitated | Якби я вагався |
| To let you in | Щоб впустити вас |
| Now would you be yourself | Тепер би ти був собою |
| Or play your role | Або зіграйте свою роль |
| Tell all the boys | Розкажи всім хлопцям |
| Or keep it low | Або тримайте його низьким |
| If I say no | Якщо я скажу ні |
| Would you turn away | Ви б відвернулися |
| Or play me off | Або розіграти мене |
| Or would you stay | Або залишився б |
| And if at first you don't succeed | А якщо спочатку у вас не вийде |
| Then dust yourself off and try again | Потім зітріть пил і спробуйте ще раз |
| You can dust it off and try again | Ви можете стерти пил і спробувати ще раз |
| 'Cause if at first you don't succeed | Бо якщо спочатку у вас не вийде |
| You can dust it off and try again | Ви можете стерти пил і спробувати ще раз |
| Dust yourself off and try again | Витріть пил і спробуйте ще раз |
| I'm into you, | я в тобі, |
| You into me | Ти в мене |
| But I can't let it go | Але я не можу відпустити це |
| So easily | Так легко |
| Not 'til I see | Ні, поки не побачу |
| What this could be | Що це може бути |
| Could be eternity | Може бути вічністю |
| Or just a week | Або лише тиждень |
| Ayo, our chemistry | Айо, наша хімія |
| Is off the chain | З ланцюга |
| It's perfect now | Зараз ідеально |
| But will it change? | Але чи зміниться це? |
| This ain't a "Yes" | Це не "Так" |
| This ain't a "No" | Це не "ні" |
| Just do your thing | Просто роби свою справу |
| We'll see how it goes | Побачимо, як воно піде |
| And if at first you don't succeed | А якщо спочатку у вас не вийде |
| Dust yourself off and try again | Витріть пил і спробуйте ще раз |
| You can dust it off and try again | Ви можете стерти пил і спробувати ще раз |
| 'Cause if at first you don't succeed | Бо якщо спочатку у вас не вийде |
| You can dust it off and try again | Ви можете стерти пил і спробувати ще раз |
| Dust yourself off and try again | Витріть пил і спробуйте ще раз |
| If you don't wanna throw it all away | Якщо ти не хочеш все це викинути |
| I might be shy on the first date | Я можу бути сором’язливим на першому побаченні |
| What about the next date | Що щодо наступного побачення |
| I said you don't wanna throw it all away | Я сказав, що ти не хочеш це все викидати |
| I might be buggin' on the first date | Можливо, я буду дратувати на першому побаченні |
| What about the next date | Що щодо наступного побачення |
| And if at first you don't succeed | А якщо спочатку у вас не вийде |
| Then dust yourself off and try again | Потім зітріть пил і спробуйте ще раз |
| You can dust it off and try again | Ви можете стерти пил і спробувати ще раз |
| 'Cause if at first you don't succeed | Бо якщо спочатку у вас не вийде |
| You can dust it off and try again | Ви можете стерти пил і спробувати ще раз |
| Dust yourself off and try again | Витріть пил і спробуйте ще раз |
| And if at first you don't succeed | А якщо спочатку у вас не вийде |
| You dust yourself off and try again | Ви прибираєте пил і пробуєте знову |
| You can dust it off and try again | Ви можете стерти пил і спробувати ще раз |
| 'Cause if at first you don't succeed | Бо якщо спочатку у вас не вийде |
| You can dust it off and try again | Ви можете стерти пил і спробувати ще раз |
| Dust yourself off and try again | Витріть пил і спробуйте ще раз |
| And if at first you don't succeed | А якщо спочатку у вас не вийде |
| Then you dust yourself off and try again | Потім ви прибираєте пил і пробуєте знову |
| You can dust it off and try again | Ви можете стерти пил і спробувати ще раз |
| 'Cause if at first you don't succeed baby | Бо якщо спочатку тобі не вдасться, дитинко |
| You can dust it off and try again | Ви можете стерти пил і спробувати ще раз |
| Dust yourself off and try again | Витріть пил і спробуйте ще раз |
| It's been a long time, we shouldn't have left you | Це було давно, ми не повинні були вас залишати |
| Without a dope beat to step to | Без допінгу, щоб крокувати |
| Step to, step to, step to, step to | Крок до, крок до, крок до, крок до |
| Step to, step to, freaky-freaky | Крок до, крок до, дивний-чудовий |
| It's been a long time, we shouldn't have left you | Це було давно, ми не повинні були вас залишати |
| Without a dope beat to step to | Без допінгу, щоб крокувати |
| Step to, step to, step to, step to | Крок до, крок до, крок до, крок до |
| Step to, step to, freaky-freaky | Крок до, крок до, дивний-чудовий |
| And if at first you don't succeed | А якщо спочатку у вас не вийде |
| Then dust yourself off and try again | Потім зітріть пил і спробуйте ще раз |
| You can dust it off and try again | Ви можете стерти пил і спробувати ще раз |
| 'Cause if at first you don't succeed | Бо якщо спочатку у вас не вийде |
| You can dust it off and try again | Ви можете стерти пил і спробувати ще раз |
| Dust yourself off and try again | Витріть пил і спробуйте ще раз |
| It's been a long time, we shouldn't have left you | Це було давно, ми не повинні були вас залишати |
| Without a dope beat to step to | Без допінгу, щоб крокувати |
| Step to, step to, step to, step to | Крок до, крок до, крок до, крок до |
| Step to, step to, freaky-freaky | Крок до, крок до, дивний-чудовий |
| It's been a long time, we shouldn't have left you | Це було давно, ми не повинні були вас залишати |
| Without a dope beat to step to | Без допінгу, щоб крокувати |
| Step to, step to, step to, step to | Крок до, крок до, крок до, крок до |
| Step to, step to, freaky-freaky | Крок до, крок до, дивний-чудовий |
| One more beat | Ще один удар |
| A new millennium baby | Дитина нового тисячоліття |
| Let me out | Випусти мене |
| You guess what it is | Ви здогадуєтеся, що це таке |
Переклад тексту пісні Try Again - Idyl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Try Again , виконавця -Idyl
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:28.12.2017
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
Cinderella ft. Idyl | 2018 |
| 2018 |