| This next verse, these bars
| Цей наступний куплет, ці такти
|
| Yeah, uh
| Так, ну
|
| I just realized that I’m a rich nigga
| Я щойно зрозумів, що я багатий ніґґер
|
| My momma and poppa never made six figures
| Мої мама й тато ніколи не робили шестизначних
|
| By 2019, I’ll be at seven figures
| До 2019 року я буду семизначний
|
| This my moment of clarity, let me tell it jigga
| Це мій момент ясності, дозвольте мені сказати це джеґа
|
| I gave up liquor, I gave up smoking
| Я кинув алкоголь, кинув курити
|
| Knowing that the green from being sober is way more potent
| Знання того, що зелений колір від тверезості — набагато сильніше
|
| Now people poking noses in my business
| Тепер люди тикають носами в мій бізнес
|
| Pinocchio and they lying, trying hard to figure out
| Буратіно та вони брешуть, щосили намагаючись розібратися
|
| Which ho I’m strokin' to use their lotion
| Який хо я гладжу використовувати їхній лосьйон
|
| I don’t fuck bitches, I got a wife now
| Я не трахаю сук, у мене тепер є дружина
|
| Young nigga, grown rich nigga lifestyle
| Молодий ніггер, дорослий багатий спосіб життя ніггер
|
| I could line every rapper up right now
| Я зміг би вирівняти кожного репера прямо зараз
|
| And fade 'em with the bars to make every one of 'em lie down
| І згасіть їх за допомогою ґрат, щоб кожен з них ляг
|
| Sleep, Poké Flute couldn’t wake 'em up
| Спіть, Poké Flute не зміг їх розбудити
|
| Poke a stick at they body
| Проткніть палицею їх тіло
|
| Now po-po about to bring the cuts
| Тепер po-po збирається принести скорочення
|
| Oh no, I’m 'bout to do a bid
| Ні, я збираюся зробити ставку
|
| Oh shit, they 'bout to free the kid
| Чорт, вони збираються звільнити дитину
|
| Killin' bad rappers is legal across the nation, bitch
| Вбивати поганих реперів законно по всій країні, сука
|
| Die, die, die, die, die
| Помри, помри, помри, помри, помри
|
| And I say it with passion
| І я говорю це з пристрастю
|
| Half these people talkin' shit don’t say shit
| Половина цих людей, які говорять лайно, не говорять лайно
|
| When you leave the Internet
| Коли виходите з Інтернету
|
| And you just happen to see 'em in passin'
| І ви просто випадково бачите їх мимохідь
|
| It’s just harder to see them outside of the actin'
| Просто важче побачити їх за межами акту
|
| It’s more harder to see them outside of the laughin'
| Їх важче побачити за межами сміху
|
| When they only with they friends and sayin' that your album trash
| Коли вони тільки з ними дружать і кажуть, що твій альбом сміття
|
| When right before they looked you in your face
| Коли прямо перед тим, як вони подивилися тобі в обличчя
|
| And told you you were snappin'
| І сказав тобі, що ти стрибаєшся
|
| They the ones that stab your back in when they catch you lackin'
| Вони ті, які вбивають тебе в спину, коли ловлять, що ти нестача
|
| They the ones that shouldn’t have been in the womb instead of nappin'
| Це ті, які не повинні були бути в утробі, а не дрімати
|
| Capitalizin' off of these niggas lackin', what the fuck happened?
| Використовуючи капітал із цих нігерів, яких не вистачає, що в біса трапилося?
|
| Niggas turned to kingpins, Twitter fingers they get to tappin'
| Нігери звернулися до королів, пальці в Твіттері вони мають натиснути
|
| Must’ve pushed the key under the tab, all your words is cappin'
| Мабуть, ви натиснули клавішу під вкладкою, усі ваші слова завершуються
|
| Bitch, I am the captain
| Сука, я капітан
|
| Bitch, I am the chief
| Сука, я головний
|
| Bitch, I am the priest when I wake
| Сука, я — священик, коли прокидаюся
|
| Bitch, you are deceased
| Сука, ти померла
|
| Bitch, you are control, alt, delete
| Сука, ти контролюєш, альт, видаляй
|
| Bitch, be gone for me
| Сука, відійди від мене
|
| Bitch, you need to think before you speak
| Сука, тобі потрібно подумати, перш ніж говорити
|
| Bitch, you came to someone’s
| Сука, ти прийшов до когось
|
| Bitch, you panic knowing I don’t need no XL stamp to excel
| Сука, ти панікуєш, знаючи, що мені не потрібен штамп XL, щоб досягти успіху
|
| I just got 20 bands and transportation in a XL
| Я щойно отримав 20 браслетів і транспорт у XL
|
| To make them throw their hands up and scream my lyrics
| Щоб змусити їх підняти руки і кричати мої тексти
|
| Meanwhile, people talkin'
| Тим часом люди розмовляють
|
| Got me askin' «Where you at?"without a Nextel
| Мене запитало: «Де ти?» без Nextel
|
| No, for real, where you at? | Ні, справді, де ти? |
| The internet still?
| Інтернет ще?
|
| No, for real, where you at? | Ні, справді, де ти? |
| Your mama crib still?
| Твоє мамине ліжечко все ще?
|
| No for real, where you at?
| Ні, справді, де ви?
|
| My comment section usin' cracked iPhone 5Ss to hate my blessin’s
| У моєму розділі коментарів я використовую зламаний iPhone 5S, щоб ненавидіти мого благословення
|
| Wildin', click your page
| Wildin', натисніть свою сторінку
|
| All I see is, «This profile page is private»
| Все, що я бачу, це «Ця сторінка профілю є приватною»
|
| With a profile picture of Michael Jordan’s face cryin'
| З зображенням профілю, на якому обличчя Майкла Джордана плаче
|
| Probably 'cause I’m ballin' like I’m Lebron and you retired
| Напевно, тому що я гуляю так, ніби я Леброн, а ти пішов на пенсію
|
| While a nigga still chasin' them rings like Blac Chyna
| Поки ніггер все ще ганяється за ними, кільця, як Blac Chyna
|
| No major labels, keepin' up with niggas on major labels
| Немає мажорних лейблів, стежте за ніґґерами на мажорних лейблах
|
| When I sign, the label’s keepin' up with me, you won’t be able
| Коли я підпишусь, лейбл підтримує за мною, ви не зможете
|
| Eatin' at my table, you ain’t cool enough and that’s the lingo
| Їсти за моїм столом, ти недостатньо крутий, і це жаргон
|
| Now I put the classmates that used to laugh up on my payroll
| Тепер я включаю однокласників, які сміялися до мою зарплату
|
| Ho, I think I’m better than Cole, better than Dot
| Ой, я вважаю, що я кращий за Коула, кращий за Дота
|
| Fuck a tweet, bitch I’m just as good as Biggie and Pac
| Трахни твіт, сука, я такий же хороший, як і Біггі та Пак
|
| R.I.P., this my Kodak, Lil Xan, and Yachty talk
| R.I.P., це мої розмови Kodak, Lil Xan і Yachty
|
| Akademiks cover him, Adam 22 with the shots
| Академіки прикривають його, Адам 22 пострілами
|
| Y’all ain’t got No Jumpers
| У вас немає джемперів
|
| Double entendre, double entendre
| Подвійний, подвійний
|
| You ain’t catch it? | Ти не ловиш? |
| Well, that’s your problem
| Ну, це ваша проблема
|
| This ain’t no dissin', this ain’t no hate
| Це не зневага, це не ненависть
|
| But keep it real, this is the Freshmen I didn’t make?
| Але будьте справжніми, це першокурсники, яких я не зробив?
|
| In other words, all of you rappers is just steak
| Іншими словами, усі ви, репери, — це просто стейк
|
| When you fallin' off the bone of them charts, I’m eatin' your plate
| Коли ти випадаєш із їхнього списку, я з’їм твою тарілку
|
| You can’t put me in a class when I’m busy teachin' 'em lessons
| Ви не можете віддати мене в клас, коли я викладаю їм уроки
|
| So next year, don’t even hit me to be a Freshmen
| Тож на наступний рік навіть не вбивай мене як першокурсник
|
| I’m gon' fuck it up
| Я зіпсую це
|
| Too many bodies, too many stretchers
| Забагато тіл, забагато носилок
|
| Better buckle up
| Краще застібайтеся
|
| Too much gas and I’m in a Tesla
| Забагато бензину, і я в Тесла
|
| Test the 'Rosa in my future, they sleepin'
| Перевірте "Роза в моєму майбутньому, вони сплять"
|
| I got the rooster, they seated
| Я взяв півня, вони сіли
|
| I got the booster, I’m seein' over these losers
| Я отримав прискорювач, я бачу цих невдах
|
| Please book me, Lollapalooza
| Будь ласка, забронюйте мене, Лоллапалуза
|
| I’m blowin', it’s like a tuba
| Я дую, це як туба
|
| I’d blow his head with a Ruger if he hot and can’t cool up
| Я б продув йому голову Ругером, якщо він гарячий і не може охолонути
|
| I’m blowin' like I’m a cougar’s jaws, who’s involved?
| Я дму, наче я щелепа пуми, хто в цьому причетний?
|
| Whose acoustics make it sound like he’s infused with Nas
| Чия акустика створює звук, наче він наповнений Nas
|
| Mixed with Gucci, cross him without a cross light
| У поєднанні з Gucci, перехрестіть його без хрестового світла
|
| And you gon' see the cross roads twice
| І ти двічі побачиш перехрестя
|
| Rest in Peace Phife
| Спочивай з миром Phife
|
| You gon' see life, pass before you better be nice
| Побачиш життя, пройди перед тим, як краще бути приємним
|
| 'Cause I will body everybody
| Тому що я затрублю всіх
|
| If I see sight of a nigga that don’t even blink right
| Якщо я бачу ніггера, який навіть не моргне
|
| Shoutout YBN Cordae, IDK is my name
| Крикніть YBN Cordae, IDK — моє ім’я
|
| Hi, this Trippie verse, bye | Привіт, цей вірш Триппі, до побачення |