Переклад тексту пісні No Idea - IDK

No Idea (оригінал)

I’m tryna drink a little purple tonight
I’m tryna smoke a little purple tonight
I’m tryna drink a little purple tonight
Yeah, yeah
Seven blunts, seven hoes and a double cup
Seven blunts, seven hoes and a double cup
Seven blunts, seven hoes and a double cup
Seven blunts, seven hoes
See, I don’t give a fuck about my worries in the world
Or all the problems going on when I take them problems and I put them
In a bong and fire it up and then get high because my problems are gone
See, weed is just a way to take your brain off of the things that make it
Seem like life is nothing is but complaint, a little bit of Mary Jane Can make
a crazy person sane, stimulate your brain or it might, yeah
Escalate into a deep, I’m in the sky, soaring high like a
Man, I am high, I’m so high that I can’t be still
Insomnia, bitch, I ain’t sleeping tonight (bitch, I ain’t sleeping tonight, no)
Could it be a refill?
I pour Ciroc in the cup, now my drink’s filled
I pass that cup to a girl, now we both
And peer pressure just took over the fight (it just took over the fight,
the fight)

(переклад)

Я спробую випити трошки фіолетового сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері я спробую покурити трошки фіолетового
Я спробую випити трошки фіолетового сьогодні ввечері
Так Так
Сім бантів, сім мотик і подвійний кубок
Сім бантів, сім мотик і подвійний кубок
Сім бантів, сім мотик і подвійний кубок
Сім тупів, сім мотик
Бачите, мені наплювати на свої турботи у світі
Або всі проблеми, які виникають, коли я беру їх за проблеми і ставлю їх
У бонг і розгоріться а потім кайфуйте, бо мої проблеми зникли
Зрозумійте, трава — це лиш шлях відтягнути мозок від речей, які його створюють
Здається, що життя — це не але скарга, трошки що Мері Джейн може зробити
божевільна людина при розумі, стимулюйте свій мозок або це може, так
Зростаю в глибину, я в небі, злітаю високо, як а
Чоловіче, я в високому стані, я так високий, що не можу бути на місці
Безсоння, сука, я не сплю сьогодні вночі (сука, я не сплю сьогодні, ні)
Чи може це бути заправка?
Я наливаю Ciroc у чашку, тепер мій напій заповнений
Я передаю цю чашку дівчині, тепер ми обоє
І тиск однолітків просто взяв на себе боротьбу (воно просто взяло верх над боротьбою,
бій)