Переклад тексту пісні True Love - Ida Sand

True Love (оригінал)

People say that we look good together
That you bring out a special glow in me
I have a feeling this could last forever
That this is the way it should be
Oh you make me feel so very good inside
There´s no doubt in my mind
You bring out the very best of me, boy
Now I know that I´ve found
I´m so glad that I can call you my own
Yeah, no longer will I be alone
I can feel that this was meant to be
Maybe we can start a family
The way you look at me just touches my soul
Yes, you make me wanna loose control
I give myself to you with all that I have
I am totally yours
I´m so glad that I can call you my own
Yeah, no longer will I be alone
I can feel that this was meant to be
Maybe we can start a family

(переклад)

Люди кажуть, що ми добре виглядаємо разом
Щоб ти викликав у мені особливе сяйво
Я маю відчуття, що це може тривати вічно
Що так воно й має бути
О, ти змушуєш мене почувати себе дуже добре всередині
У мене немає сумнівів
Ти показуєш мені найкраще, хлопчику
Тепер я знаю, що знайшов
Я так радий, що можу назвати вас своїм
Так, я більше не буду сам
Я відчуваю, що це було задумано
Можливо, ми можемо створити сім’ю
Те, як ти дивишся на мене, просто зворушує мою душу
Так, ти змушуєш мене втратити контроль
Я віддаюся тобі з усім, що маю
Я цілком твій
Я так радий, що можу назвати вас своїм
Так, я більше не буду сам
Я відчуваю, що це було задумано
Можливо, ми можемо створити сім’ю