Переклад тексту пісні Man Down - IceJJFish

Man Down (оригінал)

Man down yeah you got me screaming man down.
My head down so much pain i got my
head down
Man down yeah you got me screaming man down.
My head down so much pain i got my
head down
Man down yeah you got me screaming man down.
My head down so much pain i got my
head down
Man down yeah you got me screaming man down.
My head down so much pain i got my
head down
Man down yeah you got me screaming man down
Baby your the only person that i wanted to see with me, I can’t believe u went
and caused a scene with me, i just wanted you to live the dream with me
But right now its nothing but a nightmare, its hard to live life without u
right here, Can’t believe you was a snake that had a snare, feels like my heart
got hit with a spear, now im stuck here living life with fear, I thought i was
the leader and you was the cheer, So much pain feel like i got hit from the
rear, im so confused on what happened its unclear, sometimes i wish i could
just disappear, nothing feels right anymore in the atmosphere, i always ask God
how did i get here, i treated u right i thought u was my first gear
But now the car broke down i gotta start over, i can’t believe the time we had
is over, u went ahead and gave me the cold shoulder.
I been praying so much
hoping God get closer, because i swear that i need some closure
Man down yeah you got me screaming man down.
My head down so much pain i got my
head down
Man down yeah you got me screaming man down.
My head down so much pain i got my
head down
Man down yeah you got me screaming man down.
My head down so much pain i got my
head down
Man down yeah you got me screaming man down.
My head down so much pain i got my
head down
Man down yeah you got me screaming man down.
My head down so much pain i got my
head down
Man down yeah you got me screaming man down.
My head down so much pain i got my
head down
Man down yeah you got me screaming man down.
My head down so much pain i got my
head down

(переклад)

Людина вниз, так, ти змусив мене кричати, чоловіче вниз.
Моя голова опущена так сильно болить, що я отримаю
вниз головою
Людина вниз, так, ти змусив мене кричати, чоловіче вниз.
Моя голова опущена так сильно болить, що я отримаю
вниз головою
Людина вниз, так, ти змусив мене кричати, чоловіче вниз.
Моя голова опущена так сильно болить, що я отримаю
вниз головою
Людина вниз, так, ти змусив мене кричати, чоловіче вниз.
Моя голова опущена так сильно болить, що я отримаю
вниз головою
Людина вниз, так, ти змусив мене кричати, чоловіче вниз
Крихітко, ти єдина людина, яку я хотів бачити зі мною, я не можу повірити, що ти пішла
і влаштував сцену зі мною, я просто хотів, щоб ти прожив цю мрію зі мною
Але зараз це не що інше, як кошмар, важко жити без тебе
прямо тут, не можу повірити, що ти був змією, яка мала пастку, відчуваю, як моє серце
отримав удар списом, тепер я застряг тут, живу життям зі страхом, я думав, що це так
лідер, і ти підбадьорював, Такий біль відчуваю, ніби мене вдарили
позаду, я так збентежений тим, що сталося, це незрозуміло, іноді я хотів би
просто зникни, в атмосфері більше нічого не виглядає добре, я завжди прошу Бога
як я сюди потрапив, я правильно з тобою поводився, я думав, що ти моя перша передача
Але тепер машина зламалася, я повинен почати все спочатку, я не можу повірити, скільки часу ми мали
закінчилося, ти пішов вперед і поставив мене холодно.
Я так багато молився
сподіваюся, що Бог наблизиться, тому що я клянусь, що мені потрібно трохи закрити
Людина вниз, так, ти змусив мене кричати, чоловіче вниз.
Моя голова опущена так сильно болить, що я отримаю
вниз головою
Людина вниз, так, ти змусив мене кричати, чоловіче вниз.
Моя голова опущена так сильно болить, що я отримаю
вниз головою
Людина вниз, так, ти змусив мене кричати, чоловіче вниз.
Моя голова опущена так сильно болить, що я отримаю
вниз головою
Людина вниз, так, ти змусив мене кричати, чоловіче вниз.
Моя голова опущена так сильно болить, що я отримаю
вниз головою
Людина вниз, так, ти змусив мене кричати, чоловіче вниз.
Моя голова опущена так сильно болить, що я отримаю
вниз головою
Людина вниз, так, ти змусив мене кричати, чоловіче вниз.
Моя голова опущена так сильно болить, що я отримаю
вниз головою
Людина вниз, так, ти змусив мене кричати, чоловіче вниз.
Моя голова опущена так сильно болить, що я отримаю
вниз головою