Переклад тексту пісні Jack - Iced Earth

Jack (оригінал)

I, I am a bastard son
Conceived of a hundred men
Now, I am the chosen one
Back, looking back
Father William called me Johnny
But my mother called me Jack
I, I scream out to you
As I see them take you
Hell it put me through
You, you gave me life
Then ripped out my emotion
And replaced it with a knife
I cut you once, I cut you twice
You’re my midnight sacrifice
You shamed me, you shame God
You scream my name
Now you’re gone
I’ve seen the rain wash over you
A thousand times
Your flesh summons me
God knows why
Repent your sins to me
Now, you’re no different now
Still the same, Devil’s whore
Lilith on the prowl
I, I’ve got something for you
I know what real pain is
And you will too
I cut you once, I cut you twice
You’re my midnight sacrifice
You shamed me, you shame God
You scream my name
Now you’re gone
I cut you once, I cut you twice
You’re my midnight sacrifice
You shamed me, you shame God
You scream my name
Now you’re gone

Jack (переклад)

Я, я — байдужий син
Зачатий сотні чоловіків
Тепер я вибраний
Назад, оглядаючись назад
Батько Вільям називав мене Джонні
Але моя мама називала мене Джеком
Я, я кричу до тебе
Як я бачу, вони беруть вас
До біса це мене заставило
Ти, ти дав мені життя
Потім вирвав мої емоції
І замінив його ножем
Я порізав тебе один раз, я порізав тебе двічі
Ти моя опівнічна жертва
Ти соромиш мене, ти соромиш Бога
Ти кричиш моє ім’я
Тепер ти пішов
Я бачив, як дощ облив тебе
Тисячу разів
Твоя плоть кличе мене
Бог знає чому
Покайтеся переді мною в своїх гріхах
Тепер ви нічим не відрізняєтесь
Все та ж, диявольська повія
Ліліт на розгулі
Я, у мене є дещо для тебе
Я знаю, що таке справжній біль
І ви також будете
Я порізав тебе один раз, я порізав тебе двічі
Ти моя опівнічна жертва
Ти соромиш мене, ти соромиш Бога
Ти кричиш моє ім’я
Тепер ти пішов
Я порізав тебе один раз, я порізав тебе двічі
Ти моя опівнічна жертва
Ти соромиш мене, ти соромиш Бога
Ти кричиш моє ім’я
Тепер ти пішов