Переклад тексту пісні People - Ice Kid

People (оригінал)

Catch a vibe with my people
I eat and I drink and get high with my people
I’ma ride with my people
And always vow to live it up 'til I die with my people
I wild and my people tell me I should stick to the road like i’m driving a
vehicle
Trying to do right by my people
While all your riders be the type to mislead you
Never fight with my people
And no matter what I’ma side with my people
Mind how you talk you could say the wrong thing
And a bullet might fly for my people
My people keep it 100 and all of your fucking advice is just see through
All of your people are liars
My people just ain’t the type to believe you
These days motherfuckers would rather hate than love ya
I don’t trust nobody but my cousin and my baby brother
God told me to stay away from you snakey fuckers
I’m from a borough where your friend will fuck your baby mother
Somebody tell me what the fuck is this we live in?
Self obsessed brothers self obsessed women
Questioning themselves and hate is with them
Before you judge as well look yourself in the mirror nigga
You’re the one that needs to find the answers
Thinking back to when my cousin nearly died of cancer
And all I wanted was to make it better
So we sat down and then we prayed together
Feeling like I’ve never seen a rainbow ever
While I’m looking at the rain fall
Like I hate this weather
My younger days were full of strain and terror
Now we in a fucking elevator trying to make some cheddar
Man I’ve been doing this since me and James Eaton
Was in the crib smoking while gettin' brain from the same skeeze
That was my main G-zy and we stayed even
Though I ain’t seen him I just hope his soul’s in safe keeping
Designated to where this plane leaves me
Giving you these brain teasers you can take heed in
Niggas losing face I can see your paint leaking
If they ever try and fucking cross me man I ain’t Jesus
Got me trying to figure out where the hell your soul is
I seen niggas when they was stressed and broken
Run in to a bit of bread and butter
And turn on the same niggas that fed and clothed him
Jokers I guess we never notice
Niggas had their own motives but he never showed it
Man I got my semi loaded up for any culprit
I wonder if these niggas know that they’ve already blown it
I swear down I was packing up to finish
Then Wiley flew me out to Canada for Christmas
Put me in a motherfucking Hilton
Anybody dissing my don I don’t feel them
Showed me what having a big brother’s like
How the grass is greener on the other side
Feeling like I couldn’t wait to die
I don’t think he knows it but that nigga saved my life
Thank you
Holding this gift in my soul
I was running through the motherfucking 6 with my woes
Feel sick any time I think of my foes
I don’t want to have to push a full clip through your dome
(yeah… yeah… yeah… yes)
Stick to the roads and its hard to give a worry
Half these niggas on me didn’t holla back then
But now you’re asking niggas for me
I’ve stopped bunnin' halves my nigga, sorry
Big up was like a father figure to me
You won’t see me stop until I pass a nigga probably
Bitch niggas digging up my fucking past like its a body
This ain’t the same Ice from Holland Park ya likkle wally
Keep thinking i’m soggy 'til ya see me masked up with a shotty
(yeah)
Catch a vibe with my people
I eat and I drink and get high with my people
I’ma ride with my people
And always vow to live it up 'til I die with my people
I wild and my people tell me I should stick to the road like I’m driving a
vehicle
Trying to do right by my people
While all your riders be the type to mislead you
Never fight with my people
And no matter what I’ma side with my people
Mind how you talk you could say the wrong thing
And a bullet might fly for my people
My people keep it 100 and all of your fucking advice is just see through
All of your people are liars
My people just ain’t the type to believe you

(переклад)

Знайомтеся з моїми людьми
Я їм, я п’ю і кайфую зі своїми людьми
Я поїду зі своїми людьми
І завжди клянуся жити так, поки я не помру з моїм народом
Я дикий, і мої люди кажуть мені, що я повинен триматися дороги, ніби я за кермом
транспортний засіб
Намагаюся зробити все правильно завдяки моїм людям
Тоді як усі ваші гонщики вводять вас в оману
Ніколи не бийся з моїм народом
І незалежно від того, на чиєму я боці свого народу
Зверніть увагу, як ви говорите, ви можете сказати неправильну річ
І куля може полетіти за моїм народом
Мої люди тримаються на 100, і всі твої довбані поради просто проглядають
Усі ваші люди брехуни
Мої люди просто не з тих людей, які тобі вірять
У наші дні лохи радше ненавидять, ніж люблять тебе
Я не довіряю нікому, крім свого двоюрідного брата та свого молодшого брата
Бог сказав мені триматися подалі від вас, зміїних лохів
Я з району, де твій друг трахне твою матір
Хтось скаже мені, в якому бісу ми живемо?
Одержимі собою брати, одержимі собою жінки
Запитувати себе та ненавидіти з ними
Перш ніж судити, подивіться на себе в дзеркало ніггер
Ви той, хто має знайти відповіді
Згадуючи той момент, коли мій двоюрідний брат ледь не помер від раку
І все, що я хотів, це зробити це краще
Тож ми сіли, а потім разом помолилися
Таке відчуття, що я ніколи не бачив веселки
Поки я дивлюся на дощ
Ніби я ненавиджу цю погоду
Мої молоді роки були сповнені напруги та жаху
Тепер ми в довбаному ліфті, намагаючись зробити чеддер
Чоловіче, я роблю це з часів ми з Джеймсом Ітоном
Був у ліжечку і курив, поки розум від того самого цику
Це був мій головний G-zy, і ми залишилися рівними
Хоча я його не бачив, я просто сподіваюся, що його душа в безпеці
Призначений туди, де цей літак залишає мене
Даючи вам ці головоломки, ви можете прислухатися до них
Ніггери втрачають обличчя, я бачу, як ваша фарба тече
Якщо вони коли-небудь спробують перетнути мене, чоловіче, я не Ісус
Змусив мене намагатися з’ясувати, де, чорт візьми, твоя душа
Я бачив ніггерів, коли вони були напружені та розбиті
Забігайте, щоб трохи хліба з маслом
І включити тих самих ніггерів, які його годували та одягали
Жартівників, я думаю, ми ніколи не помічаємо
У нігерів були власні мотиви, але він ніколи їх не показував
Чоловіче, я завантажився на будь-якого винуватця
Цікаво, чи знають ці нігери, що вони вже зірвалися
Клянуся, я збирав речі, щоб закінчити
Тоді Уайлі привіз мене до Канади на Різдво
Помістіть мене в довбаний Хілтон
Будь-хто зневажає мого дона, я їх не відчуваю
Показав мені, що таке мати старшого брата
Як трава зеленіша з іншого боку
Я відчував, що не можу дочекатися смерті
Я не думаю, що він про це знає, але той ніггер врятував мені життя
Дякую
Тримаючи цей подарунок у своїй душі
Я переживав довбану 6 зі своїми бідами
Мені нудить щоразу, коли я думаю про своїх ворогів
Я не хочу проштовхувати повний кліп через ваш купол
(так… так… так… так)
Дотримуйтеся дорог, і важко турбуватися
Половина цих негрів на мене не кричала тоді
Але тепер ти запитуєш ніггерів за мене
Вибачте, я перестав збивати половинки мого нігера
Big up був для мене фігурою батька
Ви не побачите, як я зупиняюся, доки не промину нігера
Суки-ніггери розкопують моє довбане минуле, як тіло
Це не той самий Айс із Холланд-парку, який лайккле Воллі
Продовжуйте думати, що я мокрий, поки не побачите мене в масці з шотті
(так)
Знайомтеся з моїми людьми
Я їм, я п’ю і кайфую зі своїми людьми
Я поїду зі своїми людьми
І завжди клянуся жити так, поки я не помру з моїм народом
Я дикий, і мої люди кажуть мені, що я повинен триматися дороги, ніби я керую
транспортний засіб
Намагаюся зробити все правильно завдяки моїм людям
Тоді як усі ваші гонщики вводять вас в оману
Ніколи не бийся з моїм народом
І незалежно від того, на чиєму я боці свого народу
Зверніть увагу, як ви говорите, ви можете сказати неправильну річ
І куля може полетіти за моїм народом
Мої люди тримаються на 100, і всі твої довбані поради просто проглядають
Усі ваші люди брехуни
Мої люди просто не з тих людей, які тобі вірять