| Sphère (оригінал) | Sphère (переклад) |
|---|---|
| J’en ai fait des kilomètres | Я пройшов милі |
| J’en ai fait des kilomètres, à barauder sans être épuisé | Я пройшов багато кілометрів, граючи, не виснажуючись |
| Nous on reconnaît les traîtres, h-24 ils sont déguisés | Впізнаємо зрадників, ч-24 вони замасковані |
| Y’a que la mélo qui m’apaise, j’fuck le rétro à présent | Тільки мелодрама мене заспокоює, я зараз трахаю ретро |
| J'écrivais au fond de la classe, solo quand j’avais 13 ans, non non | Я писав у кінці класу, сам, коли мені було 13, ні, ні |
| Sortir de l’ombre il est temps, zéro sur le bulletin | Вихід з тіні пора, нуль в табелі |
| Dur d’avancer dans la vida et moteur éteint | Важко рухатися у виді та вимкненому двигуні |
| Du d’avancer tout court, pour ma chute ils feront tout pour | Від наступу взагалі, заради мого падіння вони зроблять усе |
| Pas de plan B ou de roue de secours, tu réussis ou tu coules | Немає плану B або запасного колеса, ви встигнете або потонете |
| Coeur de pierre, j’ai connu vida triste | Серце з каменю, я знав, що вида сумна |
| Peur de perdre, loin de la vie d’artiste | Страх втрати, далекий від життя художника |
| Coeur de pierre, j’ai connu vida triste | Серце з каменю, я знав, що вида сумна |
| Peur de perdre, loin de la vie d’artiste | Страх втрати, далекий від життя художника |
| J’ai perdu des proches, perdu des potes, j’ai même plus les photos | Я втратив близьких, втратив друзів, у мене навіть фотографій більше немає |
| Les grand m’ont dit «laisse la musica, tôt ou tard tu vas fauter» | Великі сказали мені "залиш музику, рано чи пізно ти зробиш помилку" |
| Perdu des proches, perdu des potes, j’ai même plus les photos | Втратив близьких, втратив друзів, у мене навіть фотографій більше немає |
| Oh non non | О ні ні |
| Et j’baraude dans la ville (ouais dans la ville) | І я блукаю містом (так, містом) |
| Solo dans la nuit (ouais dans la nuit) | Соло вночі (так, вночі) |
| Solo dans ma bulle, comme dans un film | Соло в моїй бульбашці, як у кіно |
| Et je baraude dans la ville (ouais dans la ville) | І я блукаю містом (так, містом) |
| Solo dans la nuit (ouais dans la nuit) | Соло вночі (так, вночі) |
| Solo dans ma bulle, comme dans un film | Соло в моїй бульбашці, як у кіно |
| J’suis dans ma spère, frère, j’suis dans ma sphère, hey hey hey | Я в своїй сфері, брате, я в своїй сфері, ей, ей, ей |
| J’suis dans ma sphère frère, frère | Я в своїй сфері, брат, брат |
| J’suis dans ma spère, frère, j’suis dans ma sphère, hey hey hey | Я в своїй сфері, брате, я в своїй сфері, ей, ей, ей |
| J’suis dans ma sphère frère, frère | Я в своїй сфері, брат, брат |
| Et je marche la nuit comme un somnambule | А я ходжу вночі, як сомнамбула |
| Même aveugle j’aurais des sommes en vue | Навіть сліпий я мав би гроші на виду |
| Quand tu réussis, les hommes t’envient | Коли ви досягаєте успіху, чоловіки вам заздрять |
| J’affronte la vie toi tu t’enfuis | Я стикаюся з життям, ти втікаєш |
| Et tu t’enfuis, et tu t’en fous | І ти тікай, і тобі байдуже |
| J’ai vu des grands devenir des petits | Я бачив, як великі стають малими |
| Et devant les 'blems j’en ai vu s’enfuir | І перед «блемами» я бачив, як вони втекли |
| Et quand tu t’enfuis, les 'blems ils s’empirent | А коли ти втікаєш, проблеми погіршуються |
| Y’en a qui s’en tirent, et d’autres qu’on enterre | Хтось сходить з рук, хтось ховається |
| Et qui partiront loin du globe sans faire d’commentaires | І хто піде далеко від земної кулі без коментарів |
| Un peu comme en guerre, comment guérir? | Трохи як на війні, як зажити? |
| Comment être un guerrier, j’vais pas périr | Як бути воїном, я не загину |
| Et j’baraude dans la ville (ouais dans la ville) | І я блукаю містом (так, містом) |
| Solo dans la nuit (ouais dans la nuit) | Соло вночі (так, вночі) |
| Solo dans ma bulle, comme dans un film | Соло в моїй бульбашці, як у кіно |
| Et je baraude dans la ville (ouais dans la ville) | І я блукаю містом (так, містом) |
| Solo dans la nuit (ouais dans la nuit) | Соло вночі (так, вночі) |
| Solo dans ma bulle, comme dans un film | Соло в моїй бульбашці, як у кіно |
| J’suis dans ma spère, frère, j’suis dans ma sphère, hey hey hey | Я в своїй сфері, брате, я в своїй сфері, ей, ей, ей |
| J’suis dans ma sphère frère, frère | Я в своїй сфері, брат, брат |
| J’suis dans ma spère, frère, j’suis dans ma sphère, hey hey hey | Я в своїй сфері, брате, я в своїй сфері, ей, ей, ей |
| J’suis dans ma sphère frère, frère | Я в своїй сфері, брат, брат |
| J’suis dans ma sphère, frère, j’suis dans ma sphère | Я в своїй сфері, брате, я в своїй сфері |
| Hey hey hey | ей, ей, ей |
| Non non | Ні ні |
Переклад тексту пісні Sphère - IBRA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sphère , виконавця -IBRA
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:19.06.2020
Мова пісні:Французька
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 |