Переклад тексту пісні Dear:Devil - I The Breather

Dear:Devil - I The Breather
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dear:Devil , виконавця -I The Breather
Пісня з альбому: Life Reaper
Дата випуску:13.07.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Dear:Devil (оригінал)Dear:Devil (переклад)
With these thoughts on my mind, I’ll never sleep З цими думками я ніколи не засну
With this pain so deep, I’ll be dead before they find me З таким глибоким болем я помру, перш ніж вони знайдуть мене
Devil, devil, devil Диявол, диявол, диявол
I’ll be dead before they find me Я буду мерти, перш ніж вони знайдуть мене
You held the thoughts in the back of your spine Ви тримали думки в задній частині хребта
Feeding me hope for something I would never find Дає мені надію на те, чого я ніколи не знайду
You know they say «the strong survive»?Ви знаєте, що кажуть «сильні виживають»?
(The strong survive) (Сильні виживають)
I won’t stop at anything, for you to have a painful ending Я ні перед чим не зупинюся, щоб у вас був болісний кінець
I’m «pathetic» (pathetic) Я «жалюгідний» (патетичний)
You’re the «heartless» (the heartless) Ти «безсердечний» (безсердечний)
I’m a «trainwreck» (a trainwreck) Я «аварія потяга» ( аварія)
You’re the «heartless» Ти «безсердечний»
When you look into the eyes Коли дивишся в очі
Does the rain fall through the deep blue skies? Чи дощ падає крізь глибоке синє небо?
Are you too blind to see, you’re just a devil? Ти надто сліпий, щоб бачити, ти просто диявол?
With these thoughts on my mind, I’ll never sleep З цими думками я ніколи не засну
With this pain so deep, I’ll be dead before they find me З таким глибоким болем я помру, перш ніж вони знайдуть мене
Devil, devil, devil Диявол, диявол, диявол
I’ll be dead before they find me Я буду мерти, перш ніж вони знайдуть мене
I’ll never sleep, with this pain so deep Я ніколи не засну з таким глибоким болем
There is no place to shake this agony Немає місця, щоб похитнути цю агонію
No way to break these chains Неможливо розірвати ці ланцюги
It’s in my heart you see Бачиш, у моєму серці
There is no way to save my life Немає способу врятувати моє життя
When I’m sleeping next to the devil at night Коли вночі я сплю поруч із дияволом
I’m «pathetic» (pathetic) Я «жалюгідний» (патетичний)
You’re the «heartless» (the heartless) Ти «безсердечний» (безсердечний)
I’m a «trainwreck» (a trainwreck) Я «аварія потяга» ( аварія)
You’re the «heartless» Ти «безсердечний»
When you look into your eyes Коли дивишся в очі
Does the rain fall through the deep blue skies? Чи дощ падає крізь глибоке синє небо?
Are you too blind to see, you’re just a devil? Ти надто сліпий, щоб бачити, ти просто диявол?
With these thoughts on my mind, I’ll never sleep З цими думками я ніколи не засну
With this pain so deep, I’ll be dead before they find me З таким глибоким болем я помру, перш ніж вони знайдуть мене
Devil, I’m sleeping next to the devil at night Диявол, я вночі сплю поруч із дияволом
Devil, I’m sleeping next to the devil at night Диявол, я вночі сплю поруч із дияволом
Devil, I’m sleeping next to the devil at night Диявол, я вночі сплю поруч із дияволом
Devil, I’m sleeping next to the devil at nightДиявол, я вночі сплю поруч із дияволом
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: