Переклад тексту пісні Hayalet Sevgilim - İrem

Hayalet Sevgilim (оригінал)

Ceza mı bu
Çektiğim çile mi
Yıllardır tuttuğum nöbet bitmeyecek mi?
Bir küçük kar tanesi gibiyim
Avucunda eriyen, dön bebeğim
Göz yaşlarını görürsem
Erir kanatlarım
Uçamam rüyalarında yanına
Sonsuzluk senle başladı
O küçük dünyamda
Unutma gittiğinde yarım kaldı
Çöllerdeyim yanıyorum
Kutuptayım üşüyorum
Ceza benim çekiyorum ne olur dön
Uzanıyorum tutamıyorum
Özlüyorum ağlıyorum
Yasak mısın anlamıyorum ne olur dön
Sevmesen de beni özledim sesini
Git desem de yine gitmesen
Yıllardır çektiğim bu hasret mi çile mi?
Haram mısın bana bi' bilsem
Sevmesen de beni özledim sesini
Git desem de yine gitmesen
Yıllardır çektiğim bu hasret mi çile mi?
Haram mısın bana bi' bilsem
Bebeğim benim hayalet sevgilim
Bebeğim benim hayalet sevgilim
Hayalet sevgilim
Çöllerdeyim yanıyorum
Kutuptayım üşüyorum
Ceza benim çekiyorum ne olur dön
Uzanıyorum tutamıyorum
Özlüyorum ağlıyorum
Yasak mısın anlamıyorum ne olur dön
Sevmesen de beni özledim sesini
Git desem de yine gitmesen
Yıllardır çektiğim bu hasret mi çile mi?
Haram mısın bana bi' bilsem
Sevmesen de beni özledim sesini
Git desem de yine gitmesen
Yıllardır çektiğim bu hasret mi çile mi?
Haram mısın bana bi' bilsem
Bebeğim benim hayalet sevgilim
Bebeğim benim hayalet sevgilim
Hayalet sevgilim

Hayalet Sevgilim (переклад)

Це покарання
Це моє випробування?
Невже не закінчиться пильнування, яке я тримав роками?
Я як маленька сніжинка
Розтанувши в долоні, повернися, дитинко
Якщо я побачу твої сльози
мої крила тануть
Я не можу долетіти до тебе уві сні
Нескінченність почалася з тобою
У моєму маленькому світі
Згадай, коли тебе не буде
Я в пустелях я палю
Я на полюсі, мені холодно
Це моє покарання, поверніться, будь ласка
Я простягаю руку, не можу втриматися
Я сумую за тобою плачеш
Я не розумію, вас забанили, будь ласка, поверніться
Навіть якщо тобі це не подобається, мені не вистачає твого голосу
Навіть якщо я скажу йди, ти більше не йди
Це туга чи страждання, які я терпів роками?
Ти для мене харам, якби я знав
Навіть якщо тобі це не подобається, мені не вистачає твого голосу
Навіть якщо я скажу йди, ти більше не йди
Це туга чи страждання, які я терпів роками?
Ти для мене харам, якби я знав
крихітко, мій коханець-привид
крихітко, мій коханець-привид
привид коханий
Я в пустелях я палю
Я на полюсі, мені холодно
Це моє покарання, поверніться, будь ласка
Я простягаю руку, не можу втриматися
Я сумую за тобою плачеш
Я не розумію, вас забанили, будь ласка, поверніться
Навіть якщо тобі це не подобається, мені не вистачає твого голосу
Навіть якщо я скажу йди, ти більше не йди
Це туга чи страждання, які я терпів роками?
Ти для мене харам, якби я знав
Навіть якщо тобі це не подобається, мені не вистачає твого голосу
Навіть якщо я скажу йди, ти більше не йди
Це туга чи страждання, які я терпів роками?
Ти для мене харам, якби я знав
крихітко, мій коханець-привид
крихітко, мій коханець-привид
привид коханий