| Computerized Voice:
| Комп'ютеризований голос:
|
| I.D do you want to play
| I.D ти хочеш пограти
|
| Want to play
| Хочу грати
|
| Want to play
| Хочу грати
|
| I saw you standing
| Я бачив, як ти стоїш
|
| On the corner
| В кутку
|
| Only yesterday
| Тільки вчора
|
| And I just couldn’t look away
| І я просто не міг відвести погляд
|
| What was it that you had that
| Що це у вас було
|
| Kept me in this fantasy
| Тримає мене в цій фантазії
|
| That kept me staring all day
| Це змушувало мене дивитися цілий день
|
| But now you noticed me and
| Але тепер ти помітив мене і
|
| Now I see I’m not alone
| Тепер я бачу, що я не один
|
| So what exactly do I say
| Отже, що саме я говорю
|
| I would like to be the man for you
| Я хотів би бути чоловіком для вас
|
| So here’s the deal
| Отже угода така
|
| Could you come over and play
| Не могли б ви прийти і пограти
|
| Ooh you’re hot
| Ой, ти гарячий
|
| Give me all the love you’ve got
| Віддай мені всю любов, яку ти маєш
|
| You know you really, really turn me on
| Ви знаєте, що ви справді, дуже збуджуєте мене
|
| And ooh I’ve got
| І ох у мене є
|
| Lots of tricks you’ll like a lot, oh
| Багато трюків, які вам дуже сподобаються, о
|
| I wanna shake you
| Я хочу потрясти тебе
|
| I wanna take you away
| Я хочу забрати тебе
|
| Hey hey
| привіт привіт
|
| Come on let’s play
| Давай, пограємо
|
| We’re gonna boom boom the night away
| Ми будемо бум-бум всю ніч безперервно
|
| Are you set or excited yet
| Ви налаштовані чи ще в захваті?
|
| Cause were gonna get it on
| Тому що збиралися отримати це
|
| Hey hey come on let’s play
| Гей, давай пограємо
|
| We’re gonna boom boom the night away
| Ми будемо бум-бум всю ніч безперервно
|
| Don’t you fret
| Не хвилюйся
|
| Gonna make you sweat
| Змусить вас потіти
|
| Let me freak you till the dawn
| Дозволь мені налякати тебе до світанку
|
| So now that you and me are gonna go
| Отже тепер, коли ми з тобою підемо
|
| And finally be
| І нарешті бути
|
| Exactly as I had it planned
| Саме так як я це планував
|
| No need for no one else to come
| Не потрібно, щоб нікому більше приходив
|
| And sweep you of your feet
| І змете вас з ніг
|
| You know I am the only man
| Ти знаєш, що я єдиний чоловік
|
| I never dreamed that you and me | Мені і не снилося, що ми з тобою |
| Would go and play these games
| Пішов і пограв у ці ігри
|
| No one would ever understand
| Ніхто ніколи не зрозуміє
|
| So let me be the one to show you
| Тож дозвольте мені показати вам
|
| How it feels so please
| Будь ласка, як це відчувається
|
| Don’t be afraid to take my hand
| Не бійся взяти мене за руку
|
| Ooh you’re hot
| Ой, ти гарячий
|
| Give me all the love you’ve got
| Віддай мені всю любов, яку ти маєш
|
| You know you really, really turn me on
| Ви знаєте, що ви справді, дуже збуджуєте мене
|
| And ooh I’ve got
| І ох у мене є
|
| Lots of tricks you’ll like a lot
| Багато трюків, які вам дуже сподобаються
|
| I wanna shake you
| Я хочу потрясти тебе
|
| I wanna take you away
| Я хочу забрати тебе
|
| Hey hey, come on lets play
| Гей, давай пограємо
|
| We’re gonna boom boom the night away
| Ми будемо бум-бум всю ніч безперервно
|
| Are you set or excited yet
| Ви налаштовані чи ще в захваті?
|
| Cause we’re gonna get it on
| Тому що ми це ввімкнемо
|
| Hey hey come on lets play
| Гей, давай пограємо
|
| Were gonna boom boom the night away
| Бум бум всю ніч безперервно
|
| Don’t you fret gonna make you sweat
| Не хвилюйтеся, що ви спітнієте
|
| Let me freak you till the dawn
| Дозволь мені налякати тебе до світанку
|
| Freak you till the dawn
| Зрадити вас до світанку
|
| Freak you till the dawn, babe
| Зради тебе до світанку, дитинко
|
| Freak you till the dawn
| Зрадити вас до світанку
|
| Freak you till the dawn
| Зрадити вас до світанку
|
| Coming, i’m coming
| Іду, я йду
|
| I’m coming to get you
| Я йду за тобою
|
| Baby don’t you hold it back
| Крихітко, не стримуйся
|
| You know i won’t let you, girl
| Ти знаєш, я не дозволю тобі, дівчино
|
| I’m going to slip it up inside
| Я збираюся засунути це всередину
|
| And take you for a ride
| І вас покатають
|
| Do you wanna to play with me
| Хочеш зі мною пограти?
|
| Oh, do you wanna to play with me
| О, хочеш зі мною пограти?
|
| Do you wanna to play with me
| Хочеш зі мною пограти?
|
| My baby
| Моя дитина
|
| Yeah, whoa oh oh, yea
| Так, ой ой ой, так
|
| Baby wanna get it on
| Крихітка хоче вдягнутися
|
| I wanna shake you
| Я хочу потрясти тебе
|
| I wanna take you away | Я хочу забрати тебе |
| Hey hey, come on lets play
| Гей, давай пограємо
|
| We’re gonna boom boom
| Ми будемо бум бум
|
| The night away
| Ніч далеко
|
| Are you set or excited yet
| Ви налаштовані чи ще в захваті?
|
| Cause we’re gonna get it on
| Тому що ми це ввімкнемо
|
| Hey hey, come on lets play
| Гей, давай пограємо
|
| We’re gonna boom boom
| Ми будемо бум бум
|
| The night away
| Ніч далеко
|
| Don’t you fret
| Не хвилюйся
|
| Gonna make you sweat
| Змусить вас потіти
|
| Let me freak you till the dawn
| Дозволь мені налякати тебе до світанку
|
| Hey hey, come on lets play
| Гей, давай пограємо
|
| We’re gonna boom boom
| Ми будемо бум бум
|
| The night away
| Ніч далеко
|
| Are you set or excited yet
| Ви налаштовані чи ще в захваті?
|
| Cause we’re gonna get it on
| Тому що ми це ввімкнемо
|
| Hey hey, come on lets play
| Гей, давай пограємо
|
| We’re gonna boom boom
| Ми будемо бум бум
|
| The night away
| Ніч далеко
|
| Don’t you fret
| Не хвилюйся
|
| Gonna make you sweat
| Змусить вас потіти
|
| Let me freak you till the dawn | Дозволь мені налякати тебе до світанку |