Переклад тексту пісні Let's Play - i.d

Let's Play - i.d
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let's Play , виконавця -i.d
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.03.2002
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Let's Play (оригінал)Let's Play (переклад)
Computerized Voice: Комп'ютеризований голос:
I.D do you want to play I.D ти хочеш пограти
Want to play Хочу грати
Want to play Хочу грати
I saw you standing Я бачив, як ти стоїш
On the corner В кутку
Only yesterday Тільки вчора
And I just couldn’t look away І я просто не міг відвести погляд
What was it that you had that Що це у вас було
Kept me in this fantasy Тримає мене в цій фантазії
That kept me staring all day Це змушувало мене дивитися цілий день
But now you noticed me and Але тепер ти помітив мене і
Now I see I’m not alone Тепер я бачу, що я не один
So what exactly do I say Отже, що саме я говорю
I would like to be the man for you Я хотів би бути чоловіком для вас
So here’s the deal Отже угода така
Could you come over and play Не могли б ви прийти і пограти
Ooh you’re hot Ой, ти гарячий
Give me all the love you’ve got Віддай мені всю любов, яку ти маєш
You know you really, really turn me on Ви знаєте, що ви справді, дуже збуджуєте мене
And ooh I’ve got І ох у мене є
Lots of tricks you’ll like a lot, oh Багато трюків, які вам дуже сподобаються, о
I wanna shake you Я хочу потрясти тебе
I wanna take you away Я хочу забрати тебе
Hey hey привіт привіт
Come on let’s play Давай, пограємо
We’re gonna boom boom the night away Ми будемо бум-бум всю ніч безперервно
Are you set or excited yet Ви налаштовані чи ще в захваті?
Cause were gonna get it on Тому що збиралися отримати це
Hey hey come on let’s play Гей, давай пограємо
We’re gonna boom boom the night away Ми будемо бум-бум всю ніч безперервно
Don’t you fret Не хвилюйся
Gonna make you sweat Змусить вас потіти
Let me freak you till the dawn Дозволь мені налякати тебе до світанку
So now that you and me are gonna go Отже тепер, коли ми з тобою підемо
And finally be І нарешті бути
Exactly as I had it planned Саме так як я це планував
No need for no one else to come Не потрібно, щоб нікому більше приходив
And sweep you of your feet І змете вас з ніг
You know I am the only man Ти знаєш, що я єдиний чоловік
I never dreamed that you and meМені і не снилося, що ми з тобою
Would go and play these games Пішов і пограв у ці ігри
No one would ever understand Ніхто ніколи не зрозуміє
So let me be the one to show you Тож дозвольте мені показати вам
How it feels so please Будь ласка, як це відчувається
Don’t be afraid to take my hand Не бійся взяти мене за руку
Ooh you’re hot Ой, ти гарячий
Give me all the love you’ve got Віддай мені всю любов, яку ти маєш
You know you really, really turn me on Ви знаєте, що ви справді, дуже збуджуєте мене
And ooh I’ve got І ох у мене є
Lots of tricks you’ll like a lot Багато трюків, які вам дуже сподобаються
I wanna shake you Я хочу потрясти тебе
I wanna take you away Я хочу забрати тебе
Hey hey, come on lets play Гей, давай пограємо
We’re gonna boom boom the night away Ми будемо бум-бум всю ніч безперервно
Are you set or excited yet Ви налаштовані чи ще в захваті?
Cause we’re gonna get it on Тому що ми це ввімкнемо
Hey hey come on lets play Гей, давай пограємо
Were gonna boom boom the night away Бум бум всю ніч безперервно
Don’t you fret gonna make you sweat Не хвилюйтеся, що ви спітнієте
Let me freak you till the dawn Дозволь мені налякати тебе до світанку
Freak you till the dawn Зрадити вас до світанку
Freak you till the dawn, babe Зради тебе до світанку, дитинко
Freak you till the dawn Зрадити вас до світанку
Freak you till the dawn Зрадити вас до світанку
Coming, i’m coming Іду, я йду
I’m coming to get you Я йду за тобою
Baby don’t you hold it back Крихітко, не стримуйся
You know i won’t let you, girl Ти знаєш, я не дозволю тобі, дівчино
I’m going to slip it up inside Я збираюся засунути це всередину
And take you for a ride І вас покатають
Do you wanna to play with me Хочеш зі мною пограти?
Oh, do you wanna to play with me О, хочеш зі мною пограти?
Do you wanna to play with me Хочеш зі мною пограти?
My baby Моя дитина
Yeah, whoa oh oh, yea Так, ой ой ой, так
Baby wanna get it on Крихітка хоче вдягнутися
I wanna shake you Я хочу потрясти тебе
I wanna take you awayЯ хочу забрати тебе
Hey hey, come on lets play Гей, давай пограємо
We’re gonna boom boom Ми будемо бум бум
The night away Ніч далеко
Are you set or excited yet Ви налаштовані чи ще в захваті?
Cause we’re gonna get it on Тому що ми це ввімкнемо
Hey hey, come on lets play Гей, давай пограємо
We’re gonna boom boom Ми будемо бум бум
The night away Ніч далеко
Don’t you fret Не хвилюйся
Gonna make you sweat Змусить вас потіти
Let me freak you till the dawn Дозволь мені налякати тебе до світанку
Hey hey, come on lets play Гей, давай пограємо
We’re gonna boom boom Ми будемо бум бум
The night away Ніч далеко
Are you set or excited yet Ви налаштовані чи ще в захваті?
Cause we’re gonna get it on Тому що ми це ввімкнемо
Hey hey, come on lets play Гей, давай пограємо
We’re gonna boom boom Ми будемо бум бум
The night away Ніч далеко
Don’t you fret Не хвилюйся
Gonna make you sweat Змусить вас потіти
Let me freak you till the dawnДозволь мені налякати тебе до світанку
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2009
2002