Переклад тексту пісні Between Two Worlds - I

Between Two Worlds (оригінал)

Clear sights through the depths I ride
Inside my mind the thoughts I hide
I ought to bear my existence
And burn to be…
The visions that was brought to me
Not different from my fantasy
Between two worlds I am
Quested not to be
I ride beyond the realms of the past
I see the sights of what won’t last
From the blinding daylight
To the utter dark
The golden winter blows a breeze
Not different from my fantasies
Dark and light far in sight
Quested not to be
Too long I have dwelled in the shadows
Too long I have slept in the shades
Too long I have searched the desires
Release me so I can awake
Stone cold in the soul
With nothing to return to
Between two worlds
Between two worlds
Clear sights through the depths I ride
Inside my mind the thoughts I hide
I ought to bear my existence
And burn to be…
The visions that was brought to me
Not different from my fantasies
Between two worlds I am
Quested not to be

Between Two Worlds (переклад)

Ясні погляди через глибини, на яких я їду
У моїй голові думки, які я приховую
Я повинен терпіти своє існування
І горіти, щоб бути…
Видіння, які мені принесли
Не відрізняється від моєї фантазії
Я перебуваю між двома світами
Бажано не бути
Я виходжу за межі сфер минулого
Я бачу пам’ятки того, що не триватиме довго
Від сліпучого денного світла
До повної темряви
Золота зима віє вітерцем
Не відрізняється від моїх фантазій
Темне й світле видно
Бажано не бути
Занадто довго я перебував у тіні
Занадто довго я спав в тіні
Занадто довго я шукав бажання
Відпустіть мене, щоб я міг прокинутися
Кам’яний холод на душі
Немає до чого вертатися
Між двома світами
Між двома світами
Ясні погляди через глибини, на яких я їду
У моїй голові думки, які я приховую
Я повинен терпіти своє існування
І горіти, щоб бути…
Видіння, які мені принесли
Не відрізняється від моїх фантазій
Я перебуваю між двома світами
Бажано не бути