Переклад тексту пісні Who Are We? - I AM THE STORM

Who Are We? - I AM THE STORM
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Who Are We? , виконавця -I AM THE STORM
Пісня з альбому: Fight Musik, Vol. 1
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:13.09.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:STORM MUSIK, The Fuel

Виберіть якою мовою перекладати:

Who Are We? (оригінал)Who Are We? (переклад)
Who are we? Хто ми?
Are we a generation of Moses or a generation of posers?Ми покоління Мойсея чи покоління позерів?
'Stead of standin' "Замість того, щоб стояти"
proud like a soldier гордий, як солдат
We surf Netflix on our sofas Ми серфінгуємо по Netflix на наших диванах
It’s not a fight, if we’re not fightin' Це не бійка, якщо ми не боремося
There can’t be a clash with no titans Не може бути зіткнення без титанів
So we aim low Тож ми цілимося низько
‘cuz if we aim too high and miss, God forbid, then «Тому що, якщо ми цілимося занадто високо і промахнемося, не дай Боже, тоді
How do we live? Як ми живемо?
Are we the greater than, or the lesser than? Ми більші, чи менші?
We want change, but not the mess of it Ми хочемо змін, але не безлад
We say we trust God, but we’re pessimists Ми скажемо, що довіряємо Богу, але ми песимісти
We say, «Don't shoot the messenger» Ми скажемо: «Не стріляйте в месенджера»
But if true love is the message, then is my face the reflection? Але якщо справжнє кохання — це послання, то моє обличчя — це відображення?
And will I stand on the water while restin' in God’s presence? І чи стану я на воді, відпочиваючи в Божій присутності?
Or will I choose to remain here? Або я виберу залишитися тут?
'Cause I can just stay the same here Тому що я можу залишитися тут таким же
And if I don’t make a move at all І якщо я не зроблю взагалі
How can I be the one to blame here? Як я можу бути винним тут?
We want the sun, but not the temperature Ми хочемо сонця, але не температури
Want to speak, but not be listeners Хочете говорити, але не бути слухачами
How can we be in position, if we’ve never asked what the mission was? Як ми можемо бути в позиції, якщо ніколи не запитували, яка місія?
So who are we?Тож хто ми?
'Cause we’re all part of an army Тому що всі ми є частиною армії
Will we stand up, will we march on? Ми встанемо, чи будемо підходити?
Or just wait here in the lobby? Або просто зачекайте тут, у фойє?
Will we start runnin'?Ми почнемо бігати?
Or just stand still? Або просто стояти на місці?
Either retreat or we storm hills Або відступайте, або ми штурмуємо пагорби
Will we believe or just be chill? Чи повіримо, чи просто заспокоїмось?
And if we don’t make a sound І якщо ми не видаємо звуку
Who will?Хто буде?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: