Переклад тексту пісні Passed Me By - I Against I

Passed Me By - I Against I
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Passed Me By , виконавця -I Against I
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:05.10.1998
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Passed Me By (оригінал)Passed Me By (переклад)
I’m 21, my life has just begun Мені 21, моє життя тільки почалося
But already i’m in pain Але мені вже боляче
I feel like i’m insane Я відчуваю, що я божевільний
(I feel like i’m insane) (Я відчуваю, що я божевільний)
I don’t know how i could express myself Я не знаю, як можу висловитися
The words are hard to find Слова важко знайти
I can not clear my mind Я не можу очистити розум
(I can not clear my mind) (Я не можу очистити розум)
Each night I sit at home Кожного вечора я сиджу дома
I can not find an explanation Я не можу знайти пояснення
What is it about me that is making me stay alone? Що в мені змушує залишатися на самоті?
Everyday I think about how it could be Щодня я думаю про те, як це могло б бути
With somebody to hold З ким триматися
I wouldn’t feel so cold Я б не відчував себе таким холодним
(I wouldn’t feel so cold) (Мені не було б так холодно)
Is there no one to share my feelings with? Невже не з ким поділитися своїми почуттями?
'Cuz i’ve got a lot to share Тому що я маю чим поділитися
But no one seems to care Але, здається, нікого це не хвилює
(But no one seems to care) (Але, здається, нікого це не хвилює)
Each night I sit at home Кожного вечора я сиджу дома
I can not find an explanation Я не можу знайти пояснення
What is it about me that is making me stay alone? Що в мені змушує залишатися на самоті?
There was a time when I felt alive Був час, коли я відчував себе живим
Somehow the good time has passed me by Якось гарний час пройшов повз мене
Each night I sit at home Кожного вечора я сиджу дома
I can not find an explanation Я не можу знайти пояснення
What is it about me that is making me stay alone? Що в мені змушує залишатися на самоті?
Each night I sit at home Кожного вечора я сиджу дома
I can not find an explanation Я не можу знайти пояснення
What is it about me that is making me stay? Що в мені змушує залишитися?
What is it about me that is making me stay? Що в мені змушує залишитися?
What is it about me that is making me stay alone?Що в мені змушує залишатися на самоті?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!