| Maybe Tomorrow (оригінал) | Maybe Tomorrow (переклад) |
|---|---|
| Maybe today i will finally find | Можливо, сьогодні я нарешті знайду |
| The handful of words that bring peace of mind | Кілька слів, які приносять душевний спокій |
| 'Cause yesterday left me with nothing at all | Бо вчорашній день залишив мене без нічого |
| I can’t change a thing i’m feeling so small… | Я не можу змінити щось, що я відчуваю таким маленьким… |
| But as i’m waiting, i’m winning my chances are passing me by | Але поки я чекаю, я виграю, мої шанси обходять мене |
| And as i’m waiting, i’m losing the spirit to get up and try | І поки я чекаю, я втрачаю дух встати і спробувати |
| Another day ends and i sit around by myself thinking «Life doesn’t rhyme. | Ще один день закінчується, і я сиджу один і думаю: «Життя не римується. |
| «Maybe tomorrow won’t be here in time… | «Можливо, завтра не встигне вчасно… |
| Maybe today they are finally said | Можливо, сьогодні вони нарешті сказані |
| The handful of words that will clean my head | Жменька слів, які очистять мою голову |
| 'Cause yesterday left me with nothing at all | Бо вчорашній день залишив мене без нічого |
| I don’t know a thing i’m feeling so small… | Я не знаю, що відчуваю таким маленьким… |
| (Repeat Chorus) | (Повторити приспів) |
| But i’m still waiting | Але я все ще чекаю |
| Yeah i’m still waiting | Так, я все ще чекаю |
| Do you felt like waiting all this time? | Вам хотілося чекати весь цей час? |
| But i’m still waiting | Але я все ще чекаю |
| Yeah i’m still waiting | Так, я все ще чекаю |
| Do you felt like waiting all this time? | Вам хотілося чекати весь цей час? |
| (Repeat Chorus) | (Повторити приспів) |
| Maybe tomorrow won’t be here in time…(x3) | Можливо, завтрашній день не встигне встигнути... (x3) |
| Maybe tomorrow! | Можливо завтра! |
Переклад тексту пісні Maybe Tomorrow - I Against I
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Maybe Tomorrow , виконавця -I Against I
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:05.10.1998
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: