Переклад тексту пісні N'oublie jamais - HZY

N'oublie jamais (оригінал)

C’est sur j’réponds pas cette fois
— Allô?
(Putain)
— Allô
— C'est qui?
— J'ai un peu bue c’soirée mais… j’ai vraiment besoin de te parler là
Tard dans la nuit, j’ai reçu son appel, j’ai décrypté sa peine au son d’sa voix
Tout les sentiments contre lesquels je m'étais battu pour les oublier,
je les ai vu renaître petit à petit et détruire mon bouclier
Elle me dit que, malgré les années, qu’elle à besoin de me parler
Que son nouveau gars est plus doux que moi mais qu’elle a plus de mal à l’aimer
J’ai enfoui tant de chose depuis ton départ, si j’accepte de te revoir
pourrai-je te redire?
Qu’est que tu regarde quand tu penses a moi?
Mais n’oublie jamais que je ne t’oublierai pas
Bien sûr que j’ai pu tirer les leçons du passé
Affronter tout mes doutes sans jamais les effacer
La souffrance forge le caractère, il en faut dans ce monde
J’veux briller quelques secondes vu que la vie est passagère
Tu es l’une de mes plus belles leçons
Choisissons bien nos mots vu que nous les garderons en tête, en faite je l’ai
compris avec le temps
Que même si nous le refusions nos cœurs s’appartiennent
Qu’est que tu regarde quand tu penses a moi?
Mais n’oublie jamais que je ne t’oublierai pas
Qu’est que t’attends de moi Monica?
N’oublie jamais qu’il est plus facile de fuir plutôt qu’attendre
N’oublie jamais que les coups sont plus faciles à mettre qu’avant

(переклад)

Я не відповідаю цього разу
- Привіт?
(повія)
- Привіт
- Хто це?
"Я був трохи п'яний сьогодні ввечері, але... мені дійсно потрібно з тобою поговорити прямо зараз".
Пізно ввечері я отримав його дзвінок, я розшифрував його біль по звуку його голосу
Усі почуття, які я боровся, щоб забути
Я бачив, як вони потроху відроджувалися і руйнували мій щит
Вона каже мені, що, незважаючи на роки, їй потрібно зі мною поговорити
Що її новий хлопець приємніший за мене, але їй важче його любити
Я так багато поховав, відколи ти пішов, якщо я погоджуся побачити тебе знову
можу я сказати тобі ще раз?
На що ти дивишся, коли думаєш про мене?
Але ніколи не забувай, що я тебе не забуду
Звичайно, я міг би навчитися з минулого
Зіткнувшись із усіма своїми сумнівами, ніколи їх не стираючи
Страждання формує характер, це потрібно цьому світу
Я хочу сяяти на кілька секунд, тому що життя швидкоплинне
Ти один з моїх найкращих уроків
Давайте добре підбирати слова, тому що ми будемо їх пам’ятати, насправді це у мене є
з’ясували з часом
Що навіть якщо ми відмовляємось, наші серця належать
На що ти дивишся, коли думаєш про мене?
Але ніколи не забувай, що я тебе не забуду
Що ти хочеш від мене, Моніка?
Ніколи не забувайте, що легше бігти, ніж чекати
Ніколи не забувайте, що удари наносити легше, ніж раніше