| Night Shout, Bird Tongue (оригінал) | Night Shout, Bird Tongue (переклад) |
|---|---|
| Neither coming nor going but | Ні прийшов, ні пішов, але |
| WAS/IS/SHALL BE | БУЛО/Є/БУТИ |
| The UTTER ANCIENT OF DAYS: | СОВЕРШЕННЯ ДАВНІЙ ДНІ: |
| The GOLDEN CHARIOT— | ЗОЛОТА КОЛІСНИЦА — |
| Unlucky us— | Нам не пощастило — |
| The ancient dater is dead | Стародавня дата померла |
| And by the time you read this | І до того часу, коли ви це прочитаєте |
| (This is PalmLight twice) | (Це PalmLight двічі) |
| (This is PalmLight twice) | (Це PalmLight двічі) |
| (This is PalmLight twice) | (Це PalmLight двічі) |
| The light over the Moon | Світло над Місяцем |
| The Sun and its tails | Сонце та його хвости |
| The tall grass | Висока трава |
| Bending like words | Згинаючись, як слова |
| As new as shells | Такі ж нові, як черепашки |
| As nooses over the Moon | Як петлі над Місяцем |
| In frank kisses at WolfLight | У відвертих поцілунках у WolfLight |
| Stars lips like killing queens | Зіркові губи, як вбивають королев |
| Tracking time | Відстеження часу |
| Through teeth and wings | Крізь зуби і крила |
| The middle angels | Середні ангели |
| Did not speak | Не говорив |
| And did not speak | І не говорив |
| In teeth and winds | У зубах і вітрах |
| But their words | Але їхні слова |
| Rushed like winds | Понеслися, як вітри |
| Reporting laughter | Звітний сміх |
| Joyful in your mountain | Радісний у твоїй горі |
| Splashing drones at Ēostre | Бризкаючі дрони на Йострі |
| Wiping away | Витираючи |
| Kings and Things | Королі та речі |
| Skipping synagogues | Пропуск синагог |
| (April—May—June—JULY) | (квітень—травень—червень—липень) |
| (April—May—June—JULY) | (квітень—травень—червень—липень) |
