Переклад тексту пісні Pretty - Hypercolor, Ché

Pretty (оригінал)

Found you in a weird place, sitting all alone
I was on the same thing, staring at my phone
You can always maintain, keep your self-control
But once they let you out, girl, then you play your role
Yeah
I don’t want to, but you make me want you
Got something in you that goes straight to round two
Can’t stay around you, too much attention
Won’t play around with you, 'cause I know you’re too expensive
You’re so soft spoken,
Time will buy and I can tell you’re broken
Give me hope, and you keep me prayin'
Like all night, and like all day
And I can’t stop, this I want
You know I can’t, the telephone
I wanna call you now, I wanna call you now
I wanna call you now
Girl
She don’t love me, but I know, know she will
Pretty pretty
Pretty pretty
Don’t doubt it, make your blood suffocating
Pretty pretty
Pretty pretty
Oh my, got something for you all night long
Oh my, got something for you all night long
Uh uuh
All in my mind, can you say something
Always want one thing
Oh oh ooh
All of the time you keep on running
Just keep on running
Girl
You’re too quiet, I think I’m too quiet
So, let’s break the rules and finally break the silence
Mess around and trying, I think we’ll survive it
I know we’ll survive it
Baby I’m just fighting yeah
She don’t love me, but I know, know she will
Pretty pretty
Pretty pretty
Don’t doubt it, make your blood suffocating
Pretty pretty
Pretty pretty
Oh my, got something for you all night long
Oh my, got something for you all night long
Uh uuh…
Pretty pretty
Pretty pretty
Uh uuh…
Pretty pretty
Pretty pretty
She will love me, but I know, know she will
Pretty pretty
Pretty pretty
Don’t doubt it, make your blood suffocating
Pretty pretty
Pretty pretty
Oh my, got something for you all night long
Oh my, got something for you all night long
Yeah she will
Uh uuh She will
Uh uuh
Uh uuh She will
Uh uuh She will
She will
She will
Uh uuh She will
Uh uuh She will
Uh uuh She will
Uh uuh She will
Uh uuh She will
She will

(переклад)

Знайшов тебе в дивному місці, сидячи зовсім сам
Я був на тому ж, дивлячись у мій телефон
Ви завжди можете зберігати, зберігати самовладання
Але раз вони випустили тебе, дівчино, тоді ти граєш свою роль
Ага
Я не хочу, але ти змушуєш мене хотіти тебе
У вас є щось, що переходить прямо до другого раунду
Не можу залишатися поруч, занадто багато уваги
Не буду з тобою бавитися, бо знаю, що ти занадто дорогий
Ти такий м’який,
Час буде купувати, і я скажу, що ви зламані
Дай мені надію, і ти змушуєш мене молитись
Як всю ніч, так і весь день
І я не можу зупинитися, цього я хочу
Ви знаєте, що я не можу, телефон
Я хочу зателефонувати тобі зараз, я хочу зателефонувати тобі зараз
Я хочу зателефонувати вам зараз
дівчина
Вона мене не любить, але я знаю, знаю, що вона буде любити
Досить гарненько
Досить гарненько
Не сумнівайтеся, нехай ваша кров задихнеться
Досить гарненько
Досить гарненько
О, я маю щось для тебе на всю ніч
О, я маю щось для тебе на всю ніч
Угу
У моєму розумінні, ви можете щось сказати
Завжди хочеться чогось одного
Ой ой ой
Увесь час ви продовжуєте бігати
Просто продовжуйте бігати
дівчина
Ти занадто тихий, я думаю, що я занадто тихий
Отже, давайте порушимо правила і нарешті порушимо тишу
Меніться і пробувати, я думаю, що ми це переживемо
Я знаю, що ми це переживемо
Дитина, я просто борюся, так
Вона мене не любить, але я знаю, знаю, що вона буде любити
Досить гарненько
Досить гарненько
Не сумнівайтеся, нехай ваша кров задихнеться
Досить гарненько
Досить гарненько
О, я маю щось для тебе на всю ніч
О, я маю щось для тебе на всю ніч
Аууу…
Досить гарненько
Досить гарненько
Аууу…
Досить гарненько
Досить гарненько
Вона буде любити мене, але я знаю, знаю, що вона буде любити
Досить гарненько
Досить гарненько
Не сумнівайтеся, нехай ваша кров задихнеться
Досить гарненько
Досить гарненько
О, я маю щось для тебе на всю ніч
О, я маю щось для тебе на всю ніч
Так, вона буде
О-у-у, вона буде
Угу
О-у-у, вона буде
О-у-у, вона буде
Вона буде
Вона буде
О-у-у, вона буде
О-у-у, вона буде
О-у-у, вона буде
О-у-у, вона буде
О-у-у, вона буде
Вона буде