Переклад тексту пісні Home Alone - Hyperclap

Home Alone - Hyperclap
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Home Alone , виконавця -Hyperclap
У жанрі:Электроника
Дата випуску:27.10.2021
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Home Alone (оригінал)Home Alone (переклад)
I see you walking home alone Я бачу, як ти йдеш додому один
Nobody calling on the phone Ніхто не дзвонить по телефону
A side of me I’ve never shown Я ніколи не показував свою сторону
I’ll make you be my very own Я зроблю вас самим власним
I’ll make you be my very own Я зроблю вас самим власним
You don’t know all the hours I’ve been Ти не знаєш усіх годин, які я провів
Lying awake with you on my mind Лежати без сну з тобою в моїй думці
Counting the days so cruel and unkind Так жорстоко й недоброзичливо рахувати дні
The last street light so far out of sight Останній вуличний ліхтар поки що не видно
This is it no fight, no flight Це не бійка, не втеча
You don’t see me but I am everywhere Ти мене не бачиш, але я скрізь
Every day, every night Кожен день, кожну ніч
Tracing all of your steps in the moonlight Відстежуйте всі ваші кроки в місячному світлі
I’m always right behind you Я завжди за тобою
A second shadow that’s about to come to life Друга тінь, яка ось-ось оживе
There’s someone you can’t lie to Є хтось, кому не можна брехати
My heart can’t take anothr stabbing with your knife Моє серце не витримає жодного удару твоїм ножем
I see you walking home alone Я бачу, як ти йдеш додому один
Nobody calling on th phone Ніхто не дзвонить на й телефон
A side of me I’ve never shown Я ніколи не показував свою сторону
I’ll make you be my very own Я зроблю вас самим власним
You don’t know Ви не знаєте
How would you know Звідки ти знаєш
But you will know Але ти будеш знати
All of the times I’ve been there while you were sleeping Усі рази, коли я був там, поки ти спав
Observing, watching you living life Спостерігаючи, спостерігаючи, як ви живете життям
Without me Без мене
Without me Без мене
I see you walking home alone Я бачу, як ти йдеш додому один
Nobody calling on the phone Ніхто не дзвонить по телефону
A side of me I’ve never shown Я ніколи не показував свою сторону
I’ll make you be my very own Я зроблю вас самим власним
Why can’t you see I’m the only real love that you’ll know Чому ти не бачиш, що я єдина справжня любов, яку ти знаєш
Making your way back home moving too slow Повернення додому занадто повільне
You won’t get there tonight Ви не потрапите туди сьогодні ввечері
Make me whole Зробіть мене цілісним
Make me whole Зробіть мене цілісним
I see you walking home alone Я бачу, як ти йдеш додому один
Nobody calling on the phone Ніхто не дзвонить по телефону
This side of me you’ve never known Цю мій бік ти ніколи не знав
Will make you be my very own Зробить вас мою власною
I see you walking home alone Я бачу, як ти йдеш додому один
Nobody calling on the phone Ніхто не дзвонить по телефону
A side of me I’ve never shown Я ніколи не показував свою сторону
I’ll make you be my very ownЯ зроблю вас самим власним
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!