Переклад тексту пісні Shooting Star - Hyper Potions, Skye Rocket

Shooting Star (оригінал)

Oh hello out there, little shooting star
I see you fallin' burning for a space afar
An astronaut in the gravity
You’re a rocket in the pocket of a raging sea
Alone, no home
Do you wanna get out
Late night, no light
You gotta fight it out
Hold tight 'till you’re overdue
And if you’re lost in the blue
I’ll reach like a comet to you
Again and again and I’ll move
The galaxies open for you
Again and again and
I’ll light up a rocket and
Reach like a comet to you
An open door on your bedroom floor
Stay awake with me and we can go explore
Keep in time with me, little shooting star
And I will play the bass to your electric heart
No sweat, forget
Paying me back at all
Just swing that thing
Whether you fly or fall down
You’re quite a view
And if you’re lost in the blue
I’ll reach like a comet to you
Again and again and I’ll move
The galaxies open for you
Again and again and
I’ll light up a rocket and
Reach like a comet to you
C’mon, c’mon, comet, comet
C’mon, c’mon, comet, comet
C’mon, c’mon, comet, comet
R-r reach reach
Reach like, I’ll reach like
I’ll reach like a comet to you
C’mon, c’mon, comet, comet
C’mon, c’mon, comet, comet
C’mon, c’mon, comet, comet
R-r reach reach
Reach like, I’ll reach like
Comet, comet
Bright as the midnight moon
And if you’re lost in the blue
I’ll light up a rocket
And run to get on it
And reach like a comet to you
Again and again and I’ll move
The galaxies open for you
Again and again and
I’ll light up a rocket and
Reach like a comet to you
Again and again and ill move
The galaxies open for you
Again and again and
I’ll light up a rocket and
Reach like a comet to you
You and I and a meteor sky should do.

Shooting Star (переклад)

О, привіт, маленька падаюча зірка
Я бачу, як ти палаєш за космос далеко
Космонавт у силі гравітації
Ви ракета в кишені розбурханого моря
Сам, без дому
Ви хочете вийти?
Пізно вночі, немає світла
Ви повинні боротися з цим
Тримайся, поки не прострочиш
І якщо ви загубилися в сині
Я дотягнусь до вас, як комета
Знову і знову, і я буду рухатися
Для вас відкриваються галактики
Знову і знову і
Я запалю ракету і
Досягніть вас, як комета
Відчинені двері на підлозі вашої спальні
Не спіть зі мною, і ми можемо розглядати
Будь у часі зі мною, маленька падаюча зірка
І я буду грати на баси для вашого електричного серця
Нічого, забудьте
Зовсім повертає мені гроші
Просто махніть цією штукою
Незалежно від того, летите ви чи падаєте
Ви дуже вид
І якщо ви загубилися в сині
Я дотягнусь до вас, як комета
Знову і знову, і я буду рухатися
Для вас відкриваються галактики
Знову і знову і
Я запалю ракету і
Досягніть вас, як комета
Давай, давай, комета, комета
Давай, давай, комета, комета
Давай, давай, комета, комета
R-r досягати досягти
Досягніть лайку, я досягну лайку
Я дотягнусь до вас, як комета
Давай, давай, комета, комета
Давай, давай, комета, комета
Давай, давай, комета, комета
R-r досягати досягти
Досягніть лайку, я досягну лайку
Комета, комета
Яскравий, як північний місяць
І якщо ви загубилися в сині
Я запалю ракету
І біжи, щоб потрапити на нього
І тягнеться до вас, як комета
Знову і знову, і я буду рухатися
Для вас відкриваються галактики
Знову і знову і
Я запалю ракету і
Досягніть вас, як комета
Знову і знову і погано рухатися
Для вас відкриваються галактики
Знову і знову і
Я запалю ракету і
Досягніть вас, як комета
Ви і я і метеорне небо повинні зробити.