Переклад тексту пісні When You Call My Name -

When You Call My Name -
Дата випуску:25.11.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

When You Call My Name (оригінал)When You Call My Name (переклад)
i didn’t know how to say goodbye* я не знав, як попрощатися*
And every time you called i walked away І кожного разу, коли ти дзвонив, я відходив
I was just trying to find my path in life Я просто намагався знайти свій шлях у житті
But that doesn’t mean i don’t care about you 'cause i still do All of those memories i just can’t erase Але це не означає, що я не дбаю про тебе, тому що я досі всі ті спогади, які просто не можу стерти
They’re living in my mind Вони живуть у моїй свідомості
And i will always be there І я завжди буду там
When you call my name Коли ти називаєш моє ім’я
Is it too late to say i’m sorry?Чи занадто запізно вибачити?
'cause i am Is it too late to sing your song? тому що я Чи занадто пізно співати твою пісню?
Here is my voice it’s for you Ось мій голос, він для вас
It’s to say how much i miss you Це щоб сказати, як сильно я сумую за тобою
But i was too blind too cold Але я був надто сліпий, надто холодний
Too far to reach your hand Занадто далеко, щоб дотягнутися до вашої руки
Lyrics provided by You know it’s not easy to forget Тексти пісень надані Ви знаєте, що їх нелегко забути
I needed time to calm down and understand Мені потрібен був час, щоб заспокоїтися і зрозуміти
And finally i feel ready to get close to you І нарешті я відчуваю, що готовий наблизитися з тобою
To be your friend and let you hold me in your arms again Бути твоїм другом і дозволити тобі знову тримати мене на руках
All of those memories i just can’t erase Усі ці спогади я просто не можу стерти
They’re living in my mind Вони живуть у моїй свідомості
And i will always be there І я завжди буду там
When you call my name Коли ти називаєш моє ім’я
Is it too late to say i’m sorry?Чи занадто запізно вибачити?
'cause i am Is it too late to sing your song? тому що я Чи занадто пізно співати твою пісню?
Here is my voice it’s for you Ось мій голос, він для вас
It’s to say how much i miss you Це щоб сказати, як сильно я сумую за тобою
But i was too blind too cold Але я був надто сліпий, надто холодний
Too far to reach your hand Занадто далеко, щоб дотягнутися до вашої руки
Even if i’m not always around Навіть якщо я не завжди поруч
I’ll be your star always shinning down on you (yes i will) Я буду твоєю зіркою, яка завжди світить (так, я буду)
Even though we’re not together Хоча ми не разом
Is it too late to say i’m sorry?Чи занадто запізно вибачити?
'cause i am Is it too late to sing your song? тому що я Чи занадто пізно співати твою пісню?
Here is my voice it’s for you Ось мій голос, він для вас
It’s to say how much i miss you Це щоб сказати, як сильно я сумую за тобою
But i was too blind too cold Але я був надто сліпий, надто холодний
Too far to reach your handЗанадто далеко, щоб дотягнутися до вашої руки
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!