Переклад тексту пісні Ultor - Hybrid Nightmares

Ultor (оригінал)

Hail mars
Hail conquerer of the stars
Come bring the fight
And tear the night oh king of wars
And so my eyes before me
Are lit by battle’s glow
For are there wars not raging
Upon the earth below
Mars Ultor
Mandala Mangala
Come bring the fire, reflect the ire
Of gods and men
The savage and the hungry
Will feast upon the weak
Only the peace through violent
Warfare is the peace we seek
Through smoke and floating embers
I see the face of war
The tales of ancient battles
And lovers lost before
With Venus in the distance
He sets his eyes ahead
And those who stand before him
Will die or flee in dread
I see thee rising upward
With bloodied copper mask
A fierce and proud expression
Looks down upon the task
That men may forge and furor
And break against the wall
Only their death is certain
And I await them all
Mars Ultor
Mandala Mangala
Come bring the fight
And tear the night oh king of wars
And so my eyes before me
Are lit by battle’s glow
For are there wars not raging
Upon the earth below
The guides have reached their limit
No further can they go
What lies beyond the final
Sphere no man was meant to know
My master now awaits me
Beyond the crystal door
These ages I have wondered
Now I wander here no more
I see thee rising upward
With bloodied copper mask
A fierce and proud expression
Looks down upon the task
That men may forge and furor
And break against the wall
Only their death is certain
And I await them all
Awaken and rise
Master of the blazing skies
Fight!
Illumination burning bright!!!
In the crystal’s light
I see myself and mortal plight
What is right?
Assume the torch and win the fight

Ultor (переклад)

Радуйся, Марс
Радуйся, підкорювач зірок
Приходь, принеси бій
І розірви ніч, о королю воєн
І тому мої очі переді мною
Осяяні сяйвом бою
Бо хіба не точаться війни
На землі внизу
Марс Ултор
Мандала Мангала
Прийди, принеси вогонь, відобрази гнів
Про богів і людей
Дикі й голодні
Буде ласувати слабкими
Тільки мир через насильство
Війна — це мир, якого ми прагнемо
Крізь дим і плаваючі вугілля
Я бачу обличчя війни
Розповіді про стародавні битви
А закохані втратили раніше
З Венерою на відстані
Він дивиться вперед
І тих, хто стоїть перед ним
Помре або втече в страху
Я бачу, як ти піднімаєшся вгору
З закривавленою мідною маскою
Жорстокий і гордий вираз обличчя
Зверхньо дивиться на завдання
Щоб чоловіки могли кувати й лютувати
І розбитися об стіну
Впевнена лише їхня смерть
І я чекаю їх усіх
Марс Ултор
Мандала Мангала
Приходь, принеси бій
І розірви ніч, о королю воєн
І тому мої очі переді мною
Осяяні сяйвом бою
Бо хіба не точаться війни
На землі внизу
Екскурсоводи досягли межі
Вони не можуть йти далі
Що лежить за межами фіналу
Сфера, яку ніхто не повинен знати
Мій господар тепер чекає на мене
За кришталевими дверима
Ці віки я задумався
Тепер я більше не блукаю тут
Я бачу, як ти піднімаєшся вгору
З закривавленою мідною маскою
Жорстокий і гордий вираз обличчя
Зверхньо дивиться на завдання
Щоб чоловіки могли кувати й лютувати
І розбитися об стіну
Впевнена лише їхня смерть
І я чекаю їх усіх
Прокинься і встань
Володар палаючого неба
Боріться!
Яскраве підсвічування!!!
У світлі кристала
Я бачу себе та смертельну долю
Що правильно?
Візьміть факел і виграйте бій