| Sitä ei voi kokematta ymmärtää
| Це неможливо зрозуміти без досвіду
|
| Kuinka paljon hullu elämäänsä häpeää
| Скільки шаленого сорому в їхньому житті
|
| Kerta toisensa jälkeen selittämään
| Час від часу пояснювати
|
| Vaik on väsynyt pelkästään hengittämään
| Навіть втомився просто дихати
|
| Järjestys silti olla pitää
| Порядок все одно зберігатиметься
|
| Hoitoa saa jos haluaa
| Ви можете пройти лікування, якщо хочете
|
| Ei nyt oo jonojakaan
| Зараз немає черг
|
| Ai et oo meidän asiakas
| О ні о, наш клієнт
|
| Mee sitten odottamaan
| Тоді йди чекай
|
| Ajanvaraus vastaa kyllä
| Призначення так
|
| Soita vaan kun tarvitaan
| Телефонуйте тільки в разі потреби
|
| Jonossa seuraavana ehtii
| Наступного разу в черзі
|
| Naapuria puukottaa
| Сусід коле
|
| Vuoronumerolla mennään vuorollaan sisään
| Номер ходу йде по черзі
|
| Siellä lääkäri näkee heti mielessään
| Там лікар відразу бачить подумки
|
| Mikä vaiva ja mikä siihen tepsii
| Які клопоти і що для цього потрібно
|
| Ei valkotakin tarvi ruumiita etsii
| Немає потреби білим, які шукають тіла
|
| Lääkkeethän on tehty käytettäviksi
| Адже ліки з’явилися
|
| Hoitoa saa jos haluaa
| Ви можете пройти лікування, якщо хочете
|
| Ei nyt oo jonojakaan
| Зараз немає черг
|
| Ai et oo meidän asiakas
| О ні о, наш клієнт
|
| Mee sitten odottamaan
| Тоді йди чекай
|
| Ajanvaraus vastaa kyllä
| Призначення так
|
| Soita vaan kun tarvitaan
| Телефонуйте тільки в разі потреби
|
| Jonossa seuraavana ehtii
| Наступного разу в черзі
|
| Naapuria puukottaa
| Сусід коле
|
| «Tyypillinen suomalainen henkirikos
| «Типове фінське вбивство
|
| On yksityisasunnossa tapahtuva ryyppyriitatappo
| У приватному будинку є запой
|
| Aseena on usein keittiöveitsi
| Зброєю найчастіше є кухонний ніж
|
| Ja tekoajankohtana on viikonloppu
| А час дії – вихідні
|
| Syyllinen ja uhri ovat entuudestaan tuttuja
| Винуватець і жертва вже знайомі
|
| Keski-ikäisiä, yksin asuvia
| Середніх років, живе один
|
| Työelämästä syrjäytyneitä
| Виключений з трудового життя
|
| Alkoholisoituneita miehiä»
| Алкоголізовані чоловіки »
|
| Hoitoa saa jos haluaa
| Ви можете пройти лікування, якщо хочете
|
| Ei nyt oo jonojakaan
| Зараз немає черг
|
| Ai et oo meidän asiakas
| О ні о, наш клієнт
|
| Mee sitten odottamaan
| Тоді йди чекай
|
| Ajanvaraus vastaa kyllä
| Призначення так
|
| Soita vaan kun tarvitaan
| Телефонуйте тільки в разі потреби
|
| Jonossa seuraavana ehtii
| Наступного разу в черзі
|
| Naapuria puukottaa
| Сусід коле
|
| Puukottaa | Удар |