Переклад тексту пісні Nado bol'she - HUNGRY

Nado bol'she (оригінал)

В моей голове ужасная боль
Будто меня режут на части
Ранен собой, но боле — тобой
Я умоляю, вскройте мне панцирь
Так не могу, дайте уйти
Моя ноша — боль в моей же груди
И врач мой погиб в слезах от судьбы
Распят на кресте, как вся моя жизнь
Ты слышишь: «Надо больше»
Мне надо больше
Ты слышишь: «Надо больше»
Мне надо больше
Мне надо больше
Больше злости, больше бабок
Больше страсти убивать
Я продолжу пить отраву
Больше горя на глазах
Ведь это — моя жизнь
Без неё я лишь шаблонка
Без неё бы я погиб
Мне надо больше
Больше времени на смех
Больше слёз, и больше власти
Больше гнева от блядей
Да, ведь это — моя жизнь
Я чувствую всю боль
Это, сука, хорошо
Без неё я, блять, никто
Я — никто, мне надо больше нищеты
Кем я стал, мне надо больше слышать лжи
Я не тот, кто видит мир как буйство красок
Дай мне ствол, и он будет только красным
Потребляя воздух, понимаю: я — никто
Мне надо больше страсти, злости
Мне не нужен ваш покой,
Но мне нужен свой
И надо больше пустоты
Мне надо больше, больше, больше
Я зациклен найти жизнь
Мир — дурдом, в котором каждый — пациент
И надо больше опиатов, чтоб заснуть ночами — бред
И эта вера, что ест меня
Надо больше
Мне надо больше
Верните мне время, когда я погиб
Верните тот час, когда был один
Мне надо понять, что было не так
Исправить тот миг, что испортил меня
Где тот мальчуган, что рад был всегда?
Где та радость, блять?
Но где же твоя?
Моя испарилась как прах, как мечта
Хотел умереть, но ушёл в никуда
Обрёл после смерти кучу ума
Прошу, дай воды, когда буду распят
Я просто та мразь, что видит конец
Конец не избежен — это, блять, смерть
Моя смерть
Моя смерть
Это конец

Nado bol'she (переклад)

У моїй голові жахливий біль
Наче мене ріжуть на частині
Поранений собою, але — більше — тобою
Я благаю, розкрийте мені панцир
Так не можу, дайте піти
Моя ноша — біль у моїй ж грудях
І лікар мій загинув у сльозах від долі
Розіп'ятий на хресті, як все моє життя
Ти чуєш: «Треба більше»
Мені треба більше
Ти чуєш: «Треба більше»
Мені треба більше
Мені треба більше
Більше злості, більше бабок
Більше пристрасті вбивати
Я продовжу пити отруту
Більше горя на очах
Адже це — моє життя
Без неї я тільки шаблонка
Без неї би я загинув
Мені треба більше
Більше часу на сміх
Більше сліз, і більше влади
Більше гніву від блядей
Так, адже це — моє життя
Я відчуваю весь біль
Це, сука, добре
Без неї я, блять, ніхто
Я — ніхто, мені треба більше злиднів
Ким я став, мені треба більше чути брехні
Я не той, хто бачить світ як буяння фарб
Дай мені стовбур, і він буде тільки червоним
Споживаючи повітря, розумію: я — ніхто
Мені треба більше пристрасті, злості
Мені не потрібен ваш спокій,
Але мені потрібен свій
І потрібно більше порожнечі
Мені треба більше, більше, більше
Я зациклений знайти життя
Світ - дурдом, в якому кожен - пацієнт
І треба більше опіатів, щоб заснути ночами — маячня
І ця віра, що їсть мене
Потрібно більше
Мені треба більше
Поверніть мені час, коли я загинув
Поверніть ту годину, коли був один
Мені треба зрозуміти, що було не так
Виправити ту мить, що зіпсувала мене
Де той хлопчик, що радий був завжди?
Де та радість, блясти?
Але де твоя?
Моя випарувалася як порох, як мрія
Хотів померти, але пішов у нікуди
Знайшов після смерті купу розуму
Прошу, дай води, коли буду розіп'ятий
Я просто та мразь, що бачить кінець
Кінець не уникнутий — це, блять, смерть
Моя смерть
Моя смерть
Це кінець