Переклад тексту пісні Burdens - Hundredth

Burdens - Hundredth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Burdens , виконавця -Hundredth
Пісня з альбому: Free
У жанрі:Хардкор
Дата випуску:15.06.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Hopeless

Виберіть якою мовою перекладати:

Burdens (оригінал)Burdens (переклад)
Remove the shadows from my eyes Прибери тіні з моїх очей
Chains locked and tied across the door Ланцюги замкнені й прив’язані через двері
He thinks himself a heroine, tie and run Він вважає себе героїнею, зв’яжіть і біжи
He is the needle, I am the damage done Він  голка, я   завдана шкода
My anger is a gift my mind trained my eyes to see Мій гнів — подарунок, який мій розум навчив бачити
The difference between who I am and the man I want to be Різниця між тим, ким я є і чоловіком, яким бажаю бути
Closed off and silent, fear lashed and left this scar Закритий і мовчазний, страх хлинув і залишив цей шрам
A wall that won’t come down until I know that I know who you are Стіна, яка не зійде, доки я не дізнаюся, що знаю, хто ти
Tear it down Розірвіть його
I’m torn open and spilling out Я розривається і виливаюся
All my burdens bury me Усі мої тягарі поховають мене
Restless soul still wrestling Неспокійна душа все ще бореться
I’ve felt it closing in on me Я відчув, як це наближається до мене
For far too long Занадто довго
I feel it Я відчуваю, що
I feel it crawling in my skin Я відчуваю, як повзе в моїй шкірі
It’s going back and forth and then back again Воно йде туди-сюди, а потім назад
Why does it feel so desperate? Чому це так відчайдушно?
Acceptance, it feels so fucking pointless Прийняття, це здається таким безглуздим
A fleeting feeling, a means to an end Минутке відчуття, засіб для досягнення мети
Like resurrecting a monument only to tear it down again Як відродження пам’ятника лише для знесення його знову
Tear it down Розірвіть його
I’m torn open and spilling out Я розривається і виливаюся
All my burdens bury me Усі мої тягарі поховають мене
Restless soul still wrestling Неспокійна душа все ще бореться
I’ve felt it closing in on me Я відчув, як це наближається до мене
For far too long Занадто довго
Remove the shadows from my eyes Прибери тіні з моїх очей
Chains locked and tied across the door Ланцюги замкнені й прив’язані через двері
He thinks himself a heroine, tie and run Він вважає себе героїнею, зв’яжіть і біжи
He is the needle, I am the damage doneВін  голка, я   завдана шкода
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: