Переклад тексту пісні Burdens - Hundredth

Burdens - Hundredth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Burdens, виконавця - Hundredth. Пісня з альбому Free, у жанрі Хардкор
Дата випуску: 15.06.2015
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

Burdens

(оригінал)
Remove the shadows from my eyes
Chains locked and tied across the door
He thinks himself a heroine, tie and run
He is the needle, I am the damage done
My anger is a gift my mind trained my eyes to see
The difference between who I am and the man I want to be
Closed off and silent, fear lashed and left this scar
A wall that won’t come down until I know that I know who you are
Tear it down
I’m torn open and spilling out
All my burdens bury me
Restless soul still wrestling
I’ve felt it closing in on me
For far too long
I feel it
I feel it crawling in my skin
It’s going back and forth and then back again
Why does it feel so desperate?
Acceptance, it feels so fucking pointless
A fleeting feeling, a means to an end
Like resurrecting a monument only to tear it down again
Tear it down
I’m torn open and spilling out
All my burdens bury me
Restless soul still wrestling
I’ve felt it closing in on me
For far too long
Remove the shadows from my eyes
Chains locked and tied across the door
He thinks himself a heroine, tie and run
He is the needle, I am the damage done
(переклад)
Прибери тіні з моїх очей
Ланцюги замкнені й прив’язані через двері
Він вважає себе героїнею, зв’яжіть і біжи
Він  голка, я   завдана шкода
Мій гнів — подарунок, який мій розум навчив бачити
Різниця між тим, ким я є і чоловіком, яким бажаю бути
Закритий і мовчазний, страх хлинув і залишив цей шрам
Стіна, яка не зійде, доки я не дізнаюся, що знаю, хто ти
Розірвіть його
Я розривається і виливаюся
Усі мої тягарі поховають мене
Неспокійна душа все ще бореться
Я відчув, як це наближається до мене
Занадто довго
Я відчуваю, що
Я відчуваю, як повзе в моїй шкірі
Воно йде туди-сюди, а потім назад
Чому це так відчайдушно?
Прийняття, це здається таким безглуздим
Минутке відчуття, засіб для досягнення мети
Як відродження пам’ятника лише для знесення його знову
Розірвіть його
Я розривається і виливаюся
Усі мої тягарі поховають мене
Неспокійна душа все ще бореться
Я відчув, як це наближається до мене
Занадто довго
Прибери тіні з моїх очей
Ланцюги замкнені й прив’язані через двері
Він вважає себе героїнею, зв’яжіть і біжи
Він  голка, я   завдана шкода
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vertigo 2017
Break Free 2015
Youth 2017
Neurotic 2017
Disarray 2017
Weathered Town 2011
White Squall 2017
Hole 2017
Departure 2017
Grey 2017
Suffer 2017
Hurt 2011
Down 2017
Shy Vein 2017
Chandelier 2017
Inside Out 2015
Unravel 2015
Beggar 2015
Isolation 2015
Reach 2015

Тексти пісень виконавця: Hundredth