| Ya No Puedo Más (оригінал) | Ya No Puedo Más (переклад) |
|---|---|
| Todo lo que prometimos | все, що ми обіцяли |
| Ya no fue verdad | це вже не було правдою |
| Ese amor eterno casi fue | Це вічне кохання було майже |
| Un amor fugaz | швидкоплинне кохання |
| Todo se hundió en el mar | Усе потонуло в морі |
| Parece que ya no me ves | Здається, ти мене більше не бачиш |
| Cuando estoy frente a ti | коли я перед тобою |
| Parece que ya no me escuchas | Здається, ти мене вже не слухаєш |
| Cuando grito así | коли я так кричу |
| Todo parece ya tan gris | Все вже здається таким сірим |
| Mírame y dime si esto | Подивіться на мене і скажіть мені, якщо це |
| Es lo que sientes esta vez | Це те, що ви відчуваєте цього разу |
| Ya no mientas, no sirve | не бреши більше, це марно |
| Que digamos todo está bien | Скажімо, все добре |
| Mírame a los ojos | Подивіться мені в очі |
| Dime que esto ya se va acabar | Скажи мені, що це закінчиться |
| Que lo que prometimos se acabó | Те, що ми обіцяли, закінчилося |
| Que no es verdad | Це не правда |
| Que es mucho mejor | що набагато краще |
| Terminar ya | закінчити зараз |
| Más después de todo lo que hiciste | Більше після всього, що ви зробили |
| Y más después de lo que me dijiste | І більше після того, що ти мені сказав |
| Ya lo sé, me equivoque en creerte | Я вже знаю, я помилився, повіривши тобі |
| Ya dale la vuelta y déjame | Повернись і покинь мене |
| Ya no puedo más | Я більше не можу |
| Yo solo quiero estar tranquilo | Я просто хочу бути спокійним |
| Y tú di | а ти кажеш |
| Solo quiero ser libre también | Я теж хочу бути вільним |
| Vivir otra vez | жити знову |
| Quiero seguir solo en mi vida | Я хочу продовжувати своє життя на самоті |
| Y tú di | а ти кажеш |
| Solo vete y déjame ser | просто йди геть і відпусти мене |
| Todo lo que prometimos | все, що ми обіцяли |
| Ya no fue verdad | це вже не було правдою |
| Ese amor eterno casi fue | Це вічне кохання було майже |
| Un amor fugaz | швидкоплинне кохання |
| Todo se hundió en el mar | Усе потонуло в морі |
| Parece que ya no me ves | Здається, ти мене більше не бачиш |
| Cuando estoy frente a ti | коли я перед тобою |
| Parece que ya no me escuchas | Здається, ти мене вже не слухаєш |
| Cuando grito así | коли я так кричу |
| Todo parece ya tan gris | Все вже здається таким сірим |
| Mírame y dime si esto | Подивіться на мене і скажіть мені, якщо це |
| Es lo que sientes esta vez | Це те, що ви відчуваєте цього разу |
| Ya no mientas, no sirve | не бреши більше, це марно |
| Que digamos todo está bien | Скажімо, все добре |
| Mírame a los ojos | Подивіться мені в очі |
| Dime que esto ya se va acabar | Скажи мені, що це закінчиться |
| Que lo que prometimos se acabó | Те, що ми обіцяли, закінчилося |
| Que no es verdad | Це не правда |
| Que es mucho mejor | що набагато краще |
| Terminar ya | закінчити зараз |
| Más después de todo lo que hiciste | Більше після всього, що ви зробили |
| Y más después de lo que me dijiste | І більше після того, що ти мені сказав |
| Ya lo sé, me equivoque en creerte | Я вже знаю, я помилився, повіривши тобі |
| Ya dale la vuelta y déjame | Повернись і покинь мене |
| Ya no puedo más | Я більше не можу |
| Yo solo quiero estar tranquilo | Я просто хочу бути спокійним |
| Y tú di | а ти кажеш |
| Solo quiero ser libre también | Я теж хочу бути вільним |
| Vivir otra vez | жити знову |
| Quiero seguir solo en mi vida | Я хочу продовжувати своє життя на самоті |
| Y tú di | а ти кажеш |
| Solo vete y déjame ser | просто йди геть і відпусти мене |
| Ya no puedo más | Я більше не можу |
| Yo solo quiero estar tranquilo | Я просто хочу бути спокійним |
| Y tú di | а ти кажеш |
| Solo quiero ser libre también | Я теж хочу бути вільним |
| Vivir otra vez | жити знову |
| Quiero seguir solo en mi vida | Я хочу продовжувати своє життя на самоті |
| Y tú di | а ти кажеш |
| Solo vete y déjame ser | просто йди геть і відпусти мене |
Переклад тексту пісні Ya No Puedo Más - HUMBE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ya No Puedo Más , виконавця -HUMBE
У жанрі:Поп
Дата випуску:07.02.2017
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати: