Переклад тексту пісні Love Is a Fire - Human Nature

Love Is a Fire (оригінал)

Every time I look into your eyes
Every time you call my name — yeah
Every time you throw a smile at me
Every time I feel the same
That this is forever
That I’m not afraid
Nothing’s gonna take it away
Love is a fire
Love is an ocean
Love is the way you set my heart in motion
Love is a higher burning desire
And the fire must be real
'Cause love is all I feel
Every time you take me by the hand
Every time we’re making love — yeah
Every little thing you do to me
Well I can’t get enough every time that we touch
This is forever
And I’m not afraid
Nothing’s gonna take it away
Love is a fire
Love is an ocean
Love is the way you set my heart in motion
Love is a higher burning desire
And the fire must be real
'Cause love is all I feel
I used to run but I’m running no more
'Cause this is all I’ve been searching for
It took some time but now that you’re here
I want you to know- I’ll never let you go
Love is a fire
Love is an ocean
Love is the way you set my heart in motion
Love is a higher burning desire
And the fire must be real
'Cause love is all I feel

Love Is a Fire (переклад)

Щоразу, коли я дивлюсь у твої очі
Кожен раз, коли ви називаєте моє ім’я — так
Кожен раз, коли ти посміхаєшся мені
Щоразу я відчуваю те саме
Що це назавжди
Щоб я не боюся
Ніщо не забере це
Любов — вогонь
Любов — океан
Любов — це те, як ти приводить в рух моє серце
Любов — це вище палке бажання
І вогонь має бути справжнім
Тому що любов — це все, що я відчуваю
Кожен раз, коли ти береш мене за руку
Щоразу, коли ми займаємося любов’ю — так
Кожна дрібниця, яку ти робиш зі мною
Ну, я не можу насититися кожного разу, коли ми доторкаємося
Це назавжди
І я не боюся
Ніщо не забере це
Любов — вогонь
Любов — океан
Любов — це те, як ти приводить в рух моє серце
Любов — це вище палке бажання
І вогонь має бути справжнім
Тому що любов — це все, що я відчуваю
Раніше я бігав, але більше не бігаю
Тому що це все, що я шукав
Це зайняло деякий час, але тепер ви тут
Я хочу, щоб ви знали: я ніколи не відпущу вас
Любов — вогонь
Любов — океан
Любов — це те, як ти приводить в рух моє серце
Любов — це вище палке бажання
І вогонь має бути справжнім
Тому що любов — це все, що я відчуваю