Переклад тексту пісні Don't Fade Away - Human Life

Don't Fade Away - Human Life
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Fade Away, виконавця - Human Life. Пісня з альбому Don’t Fade Away - EP, у жанрі Хаус
Дата випуску: 01.04.2012
Лейбл звукозапису: Vulture
Мова пісні: Англійська

Don't Fade Away

(оригінал)
You, you were all alone
The sun was coming down
I felt I never noticed it
Light sparkled on the ground
I saw you glance away
But both of us were drawn to stare
Summertime was all we had but minutes seemed like they were hours
All the while we knew we had to let reality in time so
Don’t fade away
Cause everything that’s right is right
We can’t if I fade
(Summertime was all we had but-)
Don’t fade away
Believing isn’t right or wrong
We’ll make it anyway
(Summertime was all we had but-)
We think we’ll have it all but when the winter comes the time we had will keep
us warm
Night could feel a lot like a day
And when we feel the sun remember that the dark will come
Summertime was all we had but minutes seemed like they were hours
All the while we knew we had to let reality in time so
Don’t fade away
Cause everything that’s right is right
We can’t if I fade
(Summertime was all we had but-)
Don’t fade away
Believing isn’t right or wrong
We’ll make it anyway
(Summertime was all we had but-)
Of all the times it seemed like for
It never was a memory of
The things that leave us hoping for
A world we could be perfect
Don’t fade away
Cause everything that’s right is right
We can’t if I fade
(Summertime was all we had but-)
Don’t fade away
Believing isn’t right or wrong
We’ll make it anyway
(Summertime was all we had but-)
(переклад)
Ти, ти був зовсім один
Сонце сходило
Мені здавалося, що я ніколи цього не помічав
Світло іскрилося на землі
Я бачив, як ти відвернув погляд
Але нас обох тягнуло дивитися
Літній час — це все, що у нас було, але хвилини здавалися годинами
Поки ми знали, що мусимо впустити реальність вчасно
Не згасати
Тому що все, що правильно, правильно
Ми не зможемо, якщо я згасну
(У нас був літній час, але...)
Не згасати
Вірити – це неправильно чи неправильно
Ми все одно впораємося
(У нас був літній час, але...)
Ми думаємо, що у нас все вийде, але коли настане зима, час, який у нас був, залишиться
нам тепло
Ніч може бути схожа на день
І коли ми відчуємо сонце, пам’ятайте, що настане темрява
Літній час — це все, що у нас було, але хвилини здавалися годинами
Поки ми знали, що мусимо впустити реальність вчасно
Не згасати
Тому що все, що правильно, правильно
Ми не зможемо, якщо я згасну
(У нас був літній час, але...)
Не згасати
Вірити – це неправильно чи неправильно
Ми все одно впораємося
(У нас був літній час, але...)
З усіх випадків, коли це здавалося
Це ніколи не було спогадом
Речі, на які ми сподіваємося
Світ, у якому ми могли б бути досконалими
Не згасати
Тому що все, що правильно, правильно
Ми не зможемо, якщо я згасну
(У нас був літній час, але...)
Не згасати
Вірити – це неправильно чи неправильно
Ми все одно впораємося
(У нас був літній час, але...)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wherever We Are 2010

Тексти пісень виконавця: Human Life

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Abide With Me ft. Gordon MacRae 2021
I'm Too Much ft. Riff Raff 2015