| GHOST (оригінал) | GHOST (переклад) |
|---|---|
| I said «yo», she said «hi» | Я сказав «йо», вона сказала «привіт» |
| I said «cool», she said «bye» | Я сказав «круто», вона сказала «до побачення» |
| As she walks right out of my life | Коли вона виходить із мого життя |
| Now I’m back on my grind | Тепер я повернувся до своєї роботи |
| But she’s trapped in my mind | Але вона в пастці в моїй свідомості |
| And since she left nothing feels right | І оскільки вона пішла, нічого не здається правильним |
| I was never alive | Мене ніколи не було в живих |
| ‘Till she left me to die | «Поки вона не залишила мене помирати |
| Feeling so low | Відчуваю себе так низько |
| Floating so high | Плаває так високо |
| I can’t feel, I can’t sleep | Я не відчуваю, не можу спати |
| I can’t think, I can’t cope | Я не можу думати, я не можу впоратися |
| But I think I can feel you | Але я думаю, що відчуваю тебе |
| When I drink | Коли я п’ю |
| And I smoke | І я курю |
| Your memory haunts me | Ваша пам'ять переслідує мене |
| I know that you want me to move on | Я знаю, що ти хочеш, щоб я пішов далі |
| But I’m still in love with your ghost | Але я все ще закоханий у твого привида |
| Living’s what hurts me the most | Мені найбільше боляче — це життя |
| I’m still in love with your ghost | Я все ще закоханий у твого привида |
| I’m still in love with your ghost | Я все ще закоханий у твого привида |
| She said «cool», I said «stay» | Вона сказала «круто», я сказав «залишайся» |
| Tried to hold her the way that I used to | Намагався тримати її так, як раніше |
| When we were one | Коли ми були одними |
| Drive the memory lane | Їдьте по смузі пам'яті |
| To remember the pain of a future | Щоб згадати біль майбутнього |
| That never begun | Це ніколи не починалося |
| I can’t feel, I can’t sleep | Я не відчуваю, не можу спати |
| I can’t think, I can’t cope | Я не можу думати, я не можу впоратися |
| But I think I can feel you | Але я думаю, що відчуваю тебе |
| When I drink | Коли я п’ю |
| And I smoke | І я курю |
| Your memory haunts me | Ваша пам'ять переслідує мене |
| I know that you want me to move on | Я знаю, що ти хочеш, щоб я пішов далі |
| But I’m still in love with your ghost | Але я все ще закоханий у твого привида |
| Living’s what hurts me the most | Мені найбільше боляче — це життя |
| I’m still in love with your ghost | Я все ще закоханий у твого привида |
| I’m still in love with your ghost | Я все ще закоханий у твого привида |
| I made you a promise to move on livin' | Я пообіцяв тобі продовжувати жити |
| I tried | Я намагався |
| But when you left both of us died | Але коли ти пішов, ми обидва померли |
| When shadows and street lights collide | Коли стикаються тіні та вуличні ліхтарі |
| It feels like you’re right by my side | Таке відчуття, що ти поруч зі мною |
| Your memory haunts me | Ваша пам'ять переслідує мене |
| I know that you want me to move on | Я знаю, що ти хочеш, щоб я пішов далі |
| But I’m still in love with your ghost | Але я все ще закоханий у твого привида |
| Living’s what hurts me the most | Мені найбільше боляче — це життя |
| I’m still in love with your ghost | Я все ще закоханий у твого привида |
| I’m still in love with your ghost | Я все ще закоханий у твого привида |
| I’m still in love with your ghost | Я все ще закоханий у твого привида |
Переклад тексту пісні GHOST - human
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні GHOST , виконавця -human
Пісня з альбому: IRL
У жанрі:Поп
Дата випуску:15.11.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music, YO Running Club
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2017 |