| Speak Love (оригінал) | Speak Love (переклад) |
|---|---|
| Once in a lifetime | Один раз в житті |
| It’ll catch you by surprise | Це застане вас зненацька |
| Pull the ground beneath | Підтягніть землю |
| You look you in the eyes | Ти дивишся собі в очі |
| Only then, you’ll remember | Тільки тоді ви запам’ятаєте |
| To thank your God above | Щоб подякувати своєму Богу вище |
| For everyone who’s ever loved you | Для всіх, хто колись любив тебе |
| and all you’ve ever loved | і все, що ти коли-небудь любив |
| This is a time for you | Це час для вас |
| to tell them how you feel | щоб розповісти їм, що ви відчуваєте |
| To find the words to | Щоб знайти слова |
| show your love is real | покажіть, що ваша любов справжня |
| Cos in this time that we live | Тому що в цей час ми живемо |
| It’s hard to remember to give | Важко запам’ятати подарувати |
| It’s now or never | Зараз або ніколи |
| Take this advice and | Скористайтеся цією порадою і |
| Speak love | Говоріть про любов |
| Sometimes it’s hard to find a way | Іноді важко знайти шлях |
| Speak love | Говоріть про любов |
| Today is tomorrow’s history | Сьогодні це історія завтрашнього дня |
| So remember to take care | Тож пам’ятайте про обережність |
| that every choice you make | що кожен ваш вибір |
| is one your children have to share | це те, яким мають поділитися ваші діти |
| All these words won’t be new | Усі ці слова не будуть новими |
| But it’s easy to forget | Але це легко забути |
| To be the one to make the change | Бути тим, хто внесе зміни |
| Live without regrets | Живи без жалю |
| This is a time for you | Це час для вас |
| to tell them how you feel | щоб розповісти їм, що ви відчуваєте |
| To find the words to | Щоб знайти слова |
| show your love is real | покажіть, що ваша любов справжня |
| Cos in this time that we live | Тому що в цей час ми живемо |
| It’s hard to remember to give | Важко запам’ятати подарувати |
| It’s now or never | Зараз або ніколи |
| Take this advice and | Скористайтеся цією порадою і |
| Speak love | Говоріть про любов |
| Sometimes it’s hard to find a way | Іноді важко знайти шлях |
| Speak love | Говоріть про любов |
| And I know, I know it’s hard | І я знаю, я знаю, що це важко |
| to be the one to change, to change | бути тим, хто зміниться, змінитися |
| Just know your not alone | Просто знайте, що ви не самотні |
| Speak Love | Говоріть Любов |
| Sometimes it’s hard to find a way | Іноді важко знайти шлях |
| Speak love | Говоріть про любов |
| Speak Love | Говоріть Любов |
| Live Love | Живе кохання |
| Be Love | Будьте коханням |
Переклад тексту пісні Speak Love - Hugh Sheridan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Speak Love , виконавця -Hugh Sheridan
У жанрі:Поп
Дата випуску:29.11.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: