Переклад тексту пісні 16 + Suicide - Huggy Bear

16 + Suicide (оригінал)

This is not forgone
But we have to go
This place
We have to get out of
This place
How could it hold us
In a dead zone
What suspends us?
In a dead time
What divides us?
Read somewhere about something to do
Heard somewhere about something to prove
Do we try
As they’re saying there’s nothing left
Do we try
While they interpret suicide
Velocity listen to my love
Dare me to listen to my nerve
Destiny listen to my love
Destiny listen to my love
Stir me up
Stir me up
16 carriages to ride
Destination: correctional facility
Can we harness the nerve
Derail, burnt, get out
I’m burning I’m burning I’m burning
What could be for us to fear, this could be our tool
Do we try, as they clarify just what was left?
Do we try (are you quick to act on suicide)
Some things burn slow, over, over, slow
Something’s missing
Velocity listen to my love
Dare me to listen to my nerve
Destiny listen to my love
Destiny listen to my love
STIR ME UP
Stir me up
Are you too cold to burn?
Cautions, not deadly enough
Custody, not deadly enough
Cautions, not deadly enough
Custody, not deadly enough
Not deadly enough
Not deadly enough
Not deadly enough

16 + Suicide (переклад)

Це не втрачено
Але ми мусимо йти
Це місце
Ми мусимо вийти
Це місце
Як це могло нас утримати
У мертвій зоні
Що нас зупиняє?
У мертвий час
Що нас розділяє?
Читайте десь про те, чим зайнятися
Десь чув про щось довести
Чи намагаємося
Як кажуть, нічого не залишилося
Чи намагаємося
Поки вони трактують самогубство
Velocity слухай мою любов
Дайте мені вислухати мій нерв
Доля послухай мою любов
Доля послухай мою любов
Розворуши мене
Розворуши мене
16 вагонів
Призначення: виправна установа
Чи можемо ми втягнути нерви
Зійди з рейок, згорів, вийди
Я горю я горю я горю
Чого ми можемо боїтися, це наш інструмент
Чи ми спробуємо, щоб вони з’ясували, що залишилося?
Чи ми спробуємо (ви швидко дієте на самогубство)
Деякі речі горять повільно, знову, знову, повільно
Чогось не вистачає
Velocity слухай мою любов
Дайте мені вислухати мій нерв
Доля послухай мою любов
Доля послухай мою любов
РОЗВОРУШИ МЕНЕ
Розворуши мене
Вам занадто холодно, щоб спалити?
Обережно, недостатньо смертельно
Опіка, недостатньо смертельна
Обережно, недостатньо смертельно
Опіка, недостатньо смертельна
Недостатньо смертельно
Недостатньо смертельно
Недостатньо смертельно