| Näinä päivinä nuorest tulee tietone,
| У ці дні молодь стає все більш обізнаною,
|
| joutuu ajatella ite ku äiti vei tietokoneen
| треба подумати, що мама забрала комп'ютер
|
| Itellan postit auki ihan miten vaan rotsi
| Поштове відділення Itella все одно працює
|
| Mun riimi virtaa joutuu siteeraa koski
| Моя рима вливається в цитати порогів
|
| Suomen kartalt lasken koskia koska
| Я рахую пороги на карті Фінляндії, тому що
|
| must joskus tulee koskenlaskija
| Має іноді стати кроквою
|
| Kysyn sult tulitikkuaskia, laitan tikut silmille
| Я попрошу у вас сірникову коробку, вставлю палиці в очі
|
| ja katon -95 matsia
| і дах -95 сірник
|
| Lama-aikan lamaantunu,
| Депресія під час рецесії,
|
| kulutan tyhjäkäynnil energiaa eikä mitää oo tapahtunu
| Я споживаю енергію бездіяльності, і нічого не сталося
|
| Median takii otin rokotuksen,
| Завдяки ЗМІ я зробив щеплення,
|
| sain käsitteenä käsivarteen jomotuksen
| Я отримав поняття оніміння руки
|
| Silti syön ja juon ihan miten sattuu,
| Все-таки я їм і п'ю, як боляче,
|
| mut eihän haukku vatsa haavaa tee laukkuun
| але не гавкайте рани на животі в сумці
|
| Pakkaan tavarat, otan vitriinist hiihtopalkinnon
| Пакую товар, беру лижний приз з вітрини
|
| mil hankaamal kiillotan pakarat
| коли я розтираю сідниці
|
| Mul ois kolme toivet, vaimolle virolaisen koivet
| У мене є три бажання, для ніг моєї дружини
|
| ja iloaiheet oikeet ettei idiootit radiossa soineet pois Mee
| і задоволення правильні, тому ідіоти на радіо не дзвонили Mee
|
| Kultaliikkeest pari koruu hain,
| Пара ювелірних виробів з акул із золотого магазину,
|
| luin Sata-lehest Anna tekee samat ku Jamiroquai (heh)
| Я читав із Sata Anna робить те саме, що Jamiroquai (хе)
|
| Mut toivottavasti sil ei oo sitä hattuu
| Але сподіваюся sil no oo це капелюх
|
| jos mä oisin esimies, maanantain mun alamaist sattuu
| якби я був босом, мої піддані зашкодили б у понеділок
|
| Kävelen rappuu alamais,
| Я спускаюся по сходах,
|
| ostin koiralle pappuloit, pahalt hais
| Я купив перець для своєї собаки, неприємний запах
|
| Mut sille kelpaa nää, ihmiselle vast sit ku velkaa jää
| Але це йому не добре, а він у боргу
|
| Yli tarpeen, odotan ydintalvee ku en oo kyllin kalpee
| Більш ніж необхідно, я з нетерпінням чекаю ядерної зими, оскільки я досить блідий
|
| Kylil hankee, kolaa ne hanges ei
| Килил проектів, кола вони висить немає
|
| pyydellä anteeks jos mokaamme (Mitä?)
| вибачтеся, якщо ми навчимо (Що?)
|
| Tervetuloo Suomee, moni kyylää
| Ласкаво просимо до Фінляндії, багато сіл
|
| sun syylää ku kauneusluomee
| сонячні бородавки ку створення краси
|
| Pitäs olla virheetön, mä ajattelen sitä siks oon ilmeetön
| Він має бути бездоганним, тому я думаю, що це безвиразно
|
| Paha olo lääkäreilt mömmöö,
| Почуття нудоти від лікарів,
|
| ihmemaaha samaa koloo tuijottaa töllöö
| країна чудес того самого Коула, що дивиться на сволота
|
| Finnboksilt digiboksi, TV: st miten muutun viikossa bimboksi
| Від Finnbox до телевізійної приставки, від телевізора до того, як я за тиждень перевдягаюся в дурочку
|
| Kutsu mua Kimmoksi, makuuhuonees muutun sun dildoksi
| Називайте мене Кіммо, я перетворю твою спальню на сонячний фалоімітатор
|
| Sanon «tahdon"muual ku kirkos,
| Я кажу "я буду" в іншому місці в церкві,
|
| enkä mee huorii jos vahingossa sormuski irtos
| і я не зустрічаюся з повією, якщо випадково відірветься кільце
|
| Pystyn näkee oman vaimoni muorina,
| Я бачу свою власну дружину мулом,
|
| mä oon uskollinen vaik on huone täyn huoria (Vittuun siitä)
| Я віддана дитина з кімнатою повною повій (До біса)
|
| Suomi ja Pohjolan molli, mielentila kaks nolla, yks nollis
| Фінляндія і нордичний мінор, стан душі два нулі, один нуль
|
| Taas ollaa syyshommis, ei oo myytti et tyyppi myy kondist
| Знову ж таки, це осінній ранок, жоден міф про міф, ви не вводите продажу презерватив
|
| Sil on molemmis korvis korvis ja akne ja alkoholis huutaa
| У Сила обидва вуха у вусі, а прищі й алкоголь кричать
|
| «Fuck the police!»
| «До біса поліція!»
|
| Mä en jaksa tehä hoodist uutist, puhun metiköist kuus kuus kuusist
| Я не можу зробити новини про витяжку, я говорю про півроку з дерева
|
| Lähin Paltamost, siihe savolaist ja väkivalta katsoo lasin alta paholaist
| Найближчий до Палтамо, савани і насильства, дивиться на диявола під склом
|
| Usko hyvää, oli kuus vuot aikaa ajatella
| Повірити в добро, було шість років на роздуми
|
| Pidän itteni liikkeel, mut en liikkees tai liittees
| Мені подобаються мої рухи, але я не рухаюся і не прикріплююся
|
| Omaksun, en muista sun nimee joten otaksun, hmm ootas kun
| Я обіймаюся, я не пам’ятаю, як звуть сонце, тому, мабуть, чекав, коли
|
| Ei voi muistaa nyt on kiire, se on vaa keino luistaa meil on minuutin viive
| Поспішаю, не можу згадати, це спосіб ввести нас із запізненням на хвилину
|
| Meen sinne mis on siimes,
| Я пам'ятаю, що в Сімесі,
|
| ei Siemens, laitan siemenen siihen
| не Siemens, я поклав в нього насіння
|
| Puust kasvaa maan takii kelopuu,
| Дерево росте на землі завдяки колоді,
|
| kiipeen siihen kun tulee elokuu
| піднятися на нього, коли настане серпень
|
| Kerrostalos sulkeutuneit ikkunoita,
| Житловий будинок із закритими вікнами,
|
| haluun rikkoo ne ja olla kerran vielä pikkupoika
| бажання зламати їх і знову стати маленьким хлопчиком
|
| Ei huolita huomista,
| Не турбуйся про завтрашній день
|
| rakennan kukkulan vuorista päästän irti ruorista
| Я будую гірку в горах, я відпускаю кермо
|
| Merta edemmäs kalasteluu ongelmitta
| Море без проблем їде на риболовлю
|
| mulle riittää ranta ja ongenmitta
| Мені достатньо пляжу та риболовлі
|
| Turha kalastaa taivast ja sit tulla alas
| Незайве рибалити з небес і сідати
|
| Toiset verkkojen kaa laivas,
| Інші мережі каа корабель,
|
| mä rannal istumas kalas (woo-oo)
| сидячи на пляжі, рибалка (у-у-у)
|
| Vieheen syydän, miehen tyynen
| Виною приманка, спокій людини
|
| allikost pyydän mitä pyydän
| з джерела питаю те, що питаю
|
| Voisin haulikon mukan mun haulini myydä,
| Я міг би продати свій постріл з дробовика,
|
| ammutko mua naamaan jos kauniisti pyydän?
| ти стрілиш мені в обличчя, якщо я добре попрошу?
|
| Kyllä, yllä kinoksii hepeneit,
| Так, вище хіноксі гепенеїту,
|
| suojelen puit niist saa isompii seteleit
| Я захищаю дерева від того, щоб вони отримували більші банкноти
|
| Haluun liikkuu, hissin koneet kii
| Хочу переїхати, ліфтові машини рухаються
|
| Luen bilsaa ihmiskokeisiin
| Я читав білсу в експериментах на людях
|
| Se o absurdii, pelkään lentää jos konees
| Це абсурд, я боюся літати, якщо літак
|
| on enemmän ku kaks kurdii
| є більше двох курдів
|
| Vie sun laps turviin, turvaistuimes
| Відвезіть дитину в безпечне місце в автокріслі
|
| sidottuna miettii massmurhii
| зв'язаний думає про масове вбивство
|
| Ja turkis on murha, ei
| А хутро – це вбивство, ні
|
| Jos miettii tarkemmin turkis on vaa turha, hei
| Якщо подумати уважніше, хутро марне, ей
|
| Pienes pakkases tarkenee keho
| У невеликі морози тіло стає більш цілеспрямованим
|
| jos on miehinen alter ego
| якщо є чоловіче альтер-его
|
| Vuodest -81 matkas, mul on aurinkoon
| Від -81 подорожую, маю сонце
|
| lämpimät välit vaik ois parikyt pakkast
| теплі інтервали або навіть морозні морози
|
| Mun tie on toinen ja se toinen
| Мій шлях один, а другий
|
| tie on tietoinen, wouuu
| дорога свідома, уууу
|
| Vain ja ainoastaan muistan mun ainiani,
| Я просто пам'ятаю своє життя назавжди,
|
| mut en voi muistaa mun jokaikist lainiani
| але я не можу згадати всі свої позики
|
| (Ei voi muistaa, se o loppu)
| (Не пам'ятаю, все скінчилося)
|
| Six million west die, tschüß Finland
| Шість мільйонів на заході вмирають, tschüß Фінляндія
|
| (Six million east to die, tschüß Finland perkele) | (Шість мільйонів на схід, щоб померти, чеська родина) |