Переклад тексту пісні Luontoäiti - Huge L

Luontoäiti (оригінал)

Kumpi tuli ensin muna vai kana?
Hyvä vai paha?
Humala tai päiväraha?
Tuhat ja sata, ihmiset itsekeskeisii.
Mallikansioihin kuvataan napaa,
Sulavaa vahaa ku lusikas lupavaa kamaa,
Toiset muka vaan mukavaa leikkii vaik on tukalaa.
Mul on paljon humalaa, aamul herää
Kuivuneest verest, eikä kukaan tuo buranaa.
Jälkikäteen otetaan järki käteen.
Mennään nopeempaa, vaihda kengät, lennä koneen kaa.
On aika mennä molempaan suuntaan,
Kynnyksel dilemmaa oven kaa tuumaan.
Mä koskaan kerro tarinoit,
Kerron asioit mitä tajutaan vaan lapioil.
Kuha kaivettu, maat takas laitettu,
Siemenest taimi minkä varsi on taitettu.
Koiruuksii mieles kun kenneleis
Kirjotan huonoist kirjailijoist best-sellereit.
Maalaan maisemii ilman pensselei,
Otin Nipalt vyön nyt se käyttää henkseleit.
Äiti, sä kannoit mulle elämää.
Äitä sä annoit mulle elämää.
(x2)
Puhun totta vaik mä valehtelisin.
Jos valhetta valheeksi valehtelisin.
Voiko meillä olla oikoteitä kun
Metsäpolut täynnä vaan eksyneitä?
Asennoidu, aseet noidu,
Sen takii asioihin takerroidu.
Kun takiainen villavaattees,
Tekoverta kapiaisen virkavaattees.
Ja sotilaille vesipyssyt Saharaan,
Tulikastees ampuu kaikkee palavaa.
Ja turha itsemurhakin on kamala,
Kun pilailuaseest, pikkulakanas lukee;
hahhahhaa.
En mä oo vakava, sillon ku mä hymyilen
Mua ei näy kun mä seison jonku takana.
Kirkonristis sakarat Hitlerin,
Pappi manalas, uskovaiset pakanat.
Pakkaat korttei, aidat kortteleis,
Saranat ei aukee, sahataan porttei.¨
Kaikki haluu päästä, ei mul oo kiire.
Päämäärät säästän ennen ku asetun siihe.
Ja pakko välil tunnistaa,
Ku vanhat frendit alkaa muistuttaa ohikulkijaa.
Ei tää oo melankoolist,
Tää on vaan suomalaiseen mentaliteettiin verrannolist.
Äiti, sä kannoit mulle elämää.
Äitä sä annoit mulle elämää.
(x2)

(переклад)

Що було першим: яйце чи курка?
Добрий чи поганий?
Хміль чи добова норма?
Тисяча і сто людей егоцентричних.
Папки шаблонів описують концентратор,
Розплавлений віск ложка багатообіцяючого матеріалу,
Інші повинні грати добре, навіть якщо у них проблеми.
У мене багато хмелю, я прокидаюся вранці
Із засохлої крові, а бурану ніхто не приносить.
Оглядаючи назад, береться здоровий глузд.
Ходімо швидше, перевзуємося, літаємо на літаку.
Пора йти в обидві сторони,
На порозі дилеми вливаються двері.
Я ніколи не розповідаю історії,
Я скажу вам, що ви розумієте, але лопати.
Щука копала, землі повертала,
Саджанець саджанця, держак якого складчастий.
Я відчуваю себе розплідником
Я пишу бестселери поганих письменників.
Малюй пейзаж без пензля,
Я взяв ремінь Nipalt, тепер він використовує підтяжки.
Мамо, ти подарувала мені життя.
Мамо, ти подарувала мені життя.
(x2)
Я кажу правду, я брешу.
Якби я збрехав, щоб збрехати, я б збрехав.
Чи можемо ми мати ярлики, коли
Лісові стежки повні, але втрачені?
Стань, зброя відьма,
Ось чому ти застряєш.
Коли одяг з реп'яхової вовни,
Штучна кров у капітанській формі.
І води Сахари до воїнів;
Вогняне хрещення запалює все, що горить.
А непотрібне самогубство жахливо,
З глузування читає курча;
хахахаха.
Я несерйозно, коли посміхаюся
Я не бачу, коли стою позаду когось.
Розп'яття Гітлера,
Священик Маналас, віруючі язичники.
Ви пакуєте карти, блокуєте паркани,
Петлі не відкриваються, ворота розпиляні.¨
Усі хочуть увійти, я не поспішаю.
Я зберігаю цілі, перш ніж їх поставити.
І іноді мені доводиться впізнавати
Старий Френд починає нагадувати перехожого.
Не ця меланхолія,
Це лише список, який можна порівняти з фінською ментальністю.
Мамо, ти подарувала мені життя.
Мамо, ти подарувала мені життя.
(x2)