| When I was up
| Коли я встав
|
| You would always come around
| Ви б завжди приходили
|
| But when I needed a friend
| Але коли мені потрібен був друг
|
| Oh, you could never be found
| О, вас ніколи не можуть знайти
|
| I got a hole where
| Я одержав діру
|
| My heart used to be
| Моє серце раніше було
|
| I wouldn’t treat a dog, no, no
| Я б не став лікувати собаку, ні, ні
|
| The way you treated me
| Те, як ти ставився до мене
|
| When time was good, Lord
| Коли час був добрий, Господи
|
| All your loving was the same
| Вся ваша любов була однаковою
|
| But when the going got rough
| Але коли справа стала неприємною
|
| You hardly knew my name
| Ти навряд чи знав моє ім’я
|
| You locked me up and
| Ви замкнули мене і
|
| You threw away the key
| Ви викинули ключ
|
| I wouldn’t treat a dog, oh my Lord
| Я не став би лікувати собаку, о мій Господи
|
| The way you treated me
| Те, як ти ставився до мене
|
| Got me crying for
| Змусив мене плакати
|
| A love that I needed
| Любов, яка мені потрібна
|
| Begging like a dog for a bone
| Благати, як собака, про кістку
|
| Although I spent all
| Хоча я витратив усе
|
| Of my time pleading
| Мого часу благання
|
| You turned your back
| Ти повернувся спиною
|
| And you leave me
| І ти залишаєш мене
|
| One of these old days
| Один із цих старих днів
|
| Lord knows, and it’s true
| Господь знає, і це правда
|
| Just when you need me the most
| Саме тоді, коли я тобі потрібен найбільше
|
| I’ll walk right out on you
| Я піду прямо на вас
|
| And you’ll say as you’re
| І ви скажете, як ви
|
| Begging down on your knees
| Благати на колінах
|
| Bobby, I wouldn’t treat a dog
| Боббі, я б не став лікувати собаку
|
| No, no, no, the way you treated me
| Ні, ні, ні, як ти поводився зі мною
|
| The way you treated me
| Те, як ти ставився до мене
|
| I wouldn’t treat a dog, no, no
| Я б не став лікувати собаку, ні, ні
|
| I wouldn’t do it to you
| Я б не зробив цього з тобою
|
| I wouldn’t treat a dog, no, Lord
| Я не став би лікувати собаку, ні, Господи
|
| The way you treated me
| Те, як ти ставився до мене
|
| Oh, I wouldn’t do it
| О, я б цього не зробив
|
| I couldn’t do it… | Я не міг це зробити… |