Переклад тексту пісні Memory Police - HRVRD

Memory Police (оригінал)

Look at your angst
And your aggression
Look at your hate
And your oppression
Look at your age
Without any mastery
Look at your face
The final masquerade
Tell me what you were thinking about
Tell me, let’s put this fire out
Tell me what you were thinking about
Holding, let’s put this fire out
With your seduction
Look at your brave
And that reduction
Is anyone outraged
Anyone at all
Anyone outraged
Anyone that can see through this wrong
Tell me what you were thinking about
Tell me, let’s put this fire out
Tell me what you were thinking about
Holding, let’s put this fire out
Telling the rules you want so bad
They now sit within the grave
Dead man’s liberty
Let’s put this fire out
Let’s put this fire out
Loud and burning
(Bright lights in the dead of night)
Loud and burning
(Bright lights in the dead of night)
If I tell you it’s right
Don’t believe it, don’t believe it
If I tell you it’s right
Don’t believe it, don’t believe it
I’ve seen your hands, I’ve seen your plans
The dirtiest clean I ever did see
I’ll take a stand from your command
The dirtiest clean, memory police
So tell me what you were thinking about
Tell me, let’s put this fire out

(переклад)

Подивіться на свою тривогу
І ваша агресія
Подивіться на свою ненависть
І ваш гніт
Подивіться на свій вік
Без жодної майстерності
Подивіться на своє обличчя
Фінальний маскарад
Скажіть мені, про що ви думали
Скажи мені, давай погасимо цю пожежу
Скажіть мені, про що ви думали
Чекаємо, давайте погасимо цей вогонь
З твоєю спокусою
Подивіться на свого сміливця
І це зниження
Хтось обурений
Будь-хто взагалі
Будь-хто обурений
Кожен, хто може бачити крізь це, неправильно
Скажіть мені, про що ви думали
Скажи мені, давай погасимо цю пожежу
Скажіть мені, про що ви думали
Чекаємо, давайте погасимо цей вогонь
Скажіть правила, які ви так бажано хочете
Тепер вони сидять у могилі
Свобода мертвої людини
Давайте погасимо цей вогонь
Давайте погасимо цей вогонь
Голосний і пекучий
(Яскраві вогні в глибоку ніч)
Голосний і пекучий
(Яскраві вогні в глибоку ніч)
Якщо я скажу вам, що це правильно
Не вірте, не вірте
Якщо я скажу вам, що це правильно
Не вірте, не вірте
Я бачив твої руки, я бачив твої плани
Найбрудніша чистка, яку я бачив
Я займу твою позицію
Найбрудніша чиста, поліція пам'яті
Тож скажіть мені, про що ви думали
Скажи мені, давай погасимо цю пожежу