Переклад тексту пісні Holiday - Hrsta

Holiday - Hrsta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Holiday, виконавця - Hrsta. Пісня з альбому Ghosts Will Come And Kiss Our Eyes, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 09.09.2007
Лейбл звукозапису: Constellation
Мова пісні: Англійська

Holiday

(оригінал)
Oh you’re a holiday
Such a holiday
Oh you’re a holiday
Such a holiday
Its something I think’s worthwhile
If the puppet makes you smile
If not then you’re throwing stones
Throwing stones, throwing stones
Oh it’s a funny game
Don’t believe that it’s all the same
Can’t think what I’ve just said
Put the soft pillow on my head
Millions of eyes can see
Yet why am I so blind
When the someone else is me
It’s unkind, it’s unkind
Da, ra, ra, da, da, ada, da, da
Da, ra, ra, da, da, ada, da, da
Millions of eyes can see
Yet why am I so blind
When the someone else is me
It’s unkind, it’s unkind
Oh you’re a holiday, everyday
Such a holiday
Now it’s my turn to say
And I say you’re a holiday
It’s something I think’s worthwhile
If the puppet makes you smile
If not then you’re throwing stones
Throwing stones, throwing stones
Da, ra, ra, da, da, ada, da, da
Da, ra, ra, da, da, ada
(переклад)
О, ви свято
Таке свято
О, ви свято
Таке свято
Я вважаю, що це варте уваги
Якщо лялька змушує вас посміхатися
Якщо ні, то ви кидаєте каміння
Кидати каміння, кидати каміння
О, це кумедна гра
Не вірте, що все одно
Не можу подумати, що я щойно сказав
Покладіть м’яку подушку мені на голову
Мільйони очей бачать
Але чому я такий сліпий
Коли хтось інший — це я
Це недоброзичливо, це недоброзичливо
Да, ра, ра, да, да, ада, да, да
Да, ра, ра, да, да, ада, да, да
Мільйони очей бачать
Але чому я такий сліпий
Коли хтось інший — це я
Це недоброзичливо, це недоброзичливо
О, ти свято, кожен день
Таке свято
Тепер моя черга сказати
І я кажу, що ви свято
Я вважаю, що це варте уваги
Якщо лялька змушує вас посміхатися
Якщо ні, то ви кидаєте каміння
Кидати каміння, кидати каміння
Да, ра, ра, да, да, ада, да, да
Да, ра, ра, да, да, ада
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Swallow's Tail 2005
...and we climb 2005

Тексти пісень виконавця: Hrsta