| Made Of Stars (оригінал) | Made Of Stars (переклад) |
|---|---|
| A language I don’t understand. | Мова, яку я не розумію. |
| You speak, I listen, I’m your friend, | Ти говориш, я слухаю, я твій друг, |
| (You hypnotize me) | (Ти мене гіпнотизуєш) |
| Take my hand, | Візьми мою руку, |
| A million faces tied in chains, | Мільйони облич закуті в ланцюги, |
| You ride a black horse in the rain, | Ти їдеш на чорному коні під дощем, |
| (You hypnotize me) | (Ти мене гіпнотизуєш) |
| Don’t escape no more, no more, | Більше не тікай, більше не тікай, |
| No more, no more, | Ні більше, ні більше, |
| ‘Cause we are all… | Тому що ми всі... |
| Made of stars | Зроблений із зірок |
| Silver fragments fallin' | Падають уламки срібла |
| We are… made of stars. | Ми… зроблені із зірок. |
| We are made of stars, | Ми з зірок, |
| Searching for that secret promise, | У пошуках цієї таємної обіцянки, |
| Made of stars. | Зроблений із зірок. |
| You heal me, you fill me | Ти зцілюєш мене, ти наповнюєш мене |
| Ignite a flame within me | Запали полум'я всередині мене |
| (Hypnotize me) | (Загіпнотизуй мене) |
| I’m begging you | Я тебе благаю |
| Don’t escape no more, no more, | Більше не тікай, більше не тікай, |
| No more, no more, | Ні більше, ні більше, |
| ‘Cause we are all… | Тому що ми всі... |
| Made of stars | Зроблений із зірок |
| Silver fragments fallin'. | Падають уламки срібла. |
| We are… made of stars. | Ми… зроблені із зірок. |
| We are made of stars, | Ми з зірок, |
| Searching for that secret promise, | У пошуках цієї таємної обіцянки, |
| Made of stars. | Зроблений із зірок. |
| Tell me that you understand, | Скажи мені, що ти розумієш, |
| Come in close and take my hand, | Підійди ближче і візьми мене за руку, |
| Let’s float across the sky line, | Пропливемо через лінію неба, |
| There’s no floor and there’s no ceiling — | Немає підлоги і немає стелі — |
| Dance with me like we are made of stars. | Танцюй зі мною, наче ми зірочені. |
| 'Cause we are, 'cause we are, | Тому що ми є, тому що ми є, |
| 'Cause we are, 'cause we are, | Тому що ми є, тому що ми є, |
| We are, we are, we are… | Ми є, ми є, ми є… |
| We are made of stars, | Ми з зірок, |
| Silver fragments fallin'. | Падають уламки срібла. |
| We are… made of stars. | Ми… зроблені із зірок. |
| We are made of stars, | Ми з зірок, |
| Searching for that secret promise, | У пошуках цієї таємної обіцянки, |
| Made of stars. | Зроблений із зірок. |
| Dance with me like we are made of stars… | Танцюй зі мною, наче ми зірочені… |
| Dance with me like we are made of stars. | Танцюй зі мною, наче ми зірочені. |
Переклад тексту пісні Made Of Stars - Hovi Star
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Made Of Stars , виконавця -Hovi Star
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:12.03.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: