Переклад тексту пісні Take Flight - House of Pharaohs

Take Flight (оригінал)

Thought we’d never fly, but we’re flyin'
Take off, take flight with you (ah, yeah)
Thought we’d never fly, but we’re flyin'
Take off, take flight with you (ah, yeah)
Thought we’d never fly, but we’re flyin'
You wake up and I’m on your mind like every morning (ah, yeah)
Look at them talkin' 'bout pressure
Talkin' 'bout pressure, we ballin'
You know, you know (take off, take flight with you, ah, yeah)
You know, you know (thought we’d never fly, but we’re flyin)
You know, you know (take off, take flight with you, ah, yeah)
You know, you know (thought we’d never fly, but we’re flyin)
You know
7−7-7, don’t seem that long mummy
Told me that my angels might be preeing me a lot
I’m a blessed young nigga from the streets where it’s hot
(?), I will take off your top
We both know this what you want
On my wrist now
Need a bust down, for the crew
We ain’t gliss now like Chris Brown with the moves
If your girl see me she probably chew, probably chew
Bro just turnt up for his birthday
Popping Belaire, that’s the move
Haha, oi
Fuck girl, I won’t entertain her
If I entertained her, I was tryna smash
All these shows without a booking agent
If we booked an agent, we might break the bank
Rush Hour tryna make money, where’s Jackie Chan?
One L is a smack in the face
Definitely gotta come back
They ain’t got nothing good to say, not even making no cash
Might touch your city, really really there, live in the streets
Not a fool, nah B
That couldn’t be me
Big boss moves bitch
This is H-O bitch
Really making checks split
I can see it, they been fiending just to talk to me
Watch my body bounce with it when you fall for me
I got some Gucci on my neck, and now they all on me
Got my ex-bitch talking, but the talk is cheap
I push that to the side
Wanna know if you’ll ride
What have you done for the kid?
Do you mean them things?
'Cause the loving ain’t right
Got a drink from the bar
Met a leng ting there
Now she wanna fly mines
I’ve been juggin' all week, all week, all week
That’s money all night
With my wrist all bust down
She wants cause I’m up now
Poppin bottles in the club now
What’s the fussin, what’s the rush now
Make it happen at the right time
Fuckin' bitches in my Gucci’s
From the 6 in the 6
If she had to make a dip
Different flavours, take a pic
Too cold, need a mink
I do this for me and my niggas
I ride and I die for my niggas
Fakin' a G, you ain’t with it
If I want it, then I get it
Niggas lying, they ain’t with it
Winning team staying winning
You need to pay up a fee, uh
You need to follow a dream, uh
I don’t wanna hear that I’m mean, uh
I just wanna flex for no reason, uh
We’ve been the best in the legion, uh
I make it rain all season, uh
Look at them boys not eating, uh
H-O, yeah we beasting, uh
Just feasting, uh
Fast lane, uh
Speeding, uh
Keep up, uh
You’re sleeping, uh
New wave, succeeding
New save, succ-
They tryna copy the sound
I didn’t think we were bros
I know that you see me about
I know that you came to the show, whoa, whoa
Take off, take flight with you (ah, yeah)
Thought we’d never fly, but we’re flyin'
Take off, take flight with you (ah, yeah)
Thought we’d never fly, but we’re flyin'
Take off, take flight with you (ah, yeah)
Thought we’d never fly, but we’re flyin'
You wake up and I’m on your mind like every morning (ah, yeah)
Look at them talkin' 'bout pressure
Talkin' 'bout pressure, we ballin'
You know, you know (take off, take flight with you, ah, yeah)
You know, you know (thought we’d never fly, but we’re flyin)
You know, you know (take off, take flight with you, ah, yeah)
You know, you know (thought we’d never fly, but we’re flyin)
You know

Take Flight (переклад)

Думав, що ми ніколи не полетимо, але ми летимо
Злітати, літати з тобою (ах, так)
Думав, що ми ніколи не полетимо, але ми летимо
Злітати, літати з тобою (ах, так)
Думав, що ми ніколи не полетимо, але ми летимо
Ти прокидаєшся, і я в твоїх думках, як кожного ранку (ах, так)
Подивіться, як вони говорять про тиск
Говорячи про тиск, ми м’ячем
Знаєш, знаєш (злітати, летіти з тобою, ах, так)
Знаєш, знаєш (думав, що ми ніколи не полетимо, але ми летимо)
Знаєш, знаєш (злітати, летіти з тобою, ах, так)
Знаєш, знаєш (думав, що ми ніколи не полетимо, але ми летимо)
Ти знаєш
7−7-7, мамо, не здається такою довгою
Сказав мені, що мої ангели, можливо, часто мене лають
Я благословенний молодий ніґґер із вулиць, де жарко
(?), я скину твій топ
Ми обидва знаємо, що ви хочете
Зараз на моєму зап’ясті
Потрібна розбірка для екіпажу
Ми не блискучі, як Кріс Браун, з рухами
Якщо ваша дівчина бачить мене вона, ймовірно, жує, мабуть, жує
Брат щойно прийшов на свій день народження
Поппинг Белер, це хід
Ха-ха, ой
До біса дівчино, я не буду її розважати
Якщо я розважав її, я намагався розбити
Усі ці шоу без агента з бронювання
Якщо ми забронювали агента, ми можемо зламати банк
Година пік намагається заробити гроші, де Джекі Чан?
Одне L — це пошморг по обличчю
Обов'язково треба повернутися
Вони не мають нічого хорошого, щоб сказати, навіть не заробляють готівки
Може торкнутися вашого міста, дійсно там, жити на вулицях
Не дурень, нє Б
Це не міг бути я
Великий бос рухається сука
Це сучка Н-О
Справді, що чеки розділені
Я бачу це, вони жалілися, щоб поговорити зі мною
Дивіться, як моє тіло підстрибує з ним, коли ви закохаєтеся в мене
У мене на шиї Gucci, а тепер усі вони на мені
Моя колишня сучка заговорила, але розмова дешева
Я відсуваю це убік
Хочете знати, чи поїдете ви
Що ти зробив для дитини?
Ви маєте на увазі такі речі?
Тому що любляти не правильно
Отримав напій із бару
Познайомився там
Тепер вона хоче літати на мінах
Я бігав цілий тиждень, цілий тиждень, цілий тиждень
Це гроші всю ніч
З опущеним зап’ястям
Вона хоче, бо я зараз
У клубі зараз пляшки Poppin
Яка метушня, що зараз поспіх
Зробіть це в потрібний час
Прокляті суки в моєму Gucci
З 6 у 6
Якби їй довелося зануритися
Різні смаки, сфотографуйте
Занадто холодно, потрібна норка
Я роблю це для себе і моїх нігерів
Я їду верхом і вмираю за своїх нігерів
Fakin' a G, ви не з цим
Якщо я хочу, то я отримаю
Нігери брешуть, вони не з цим
Команда-переможець залишається вигравати
Вам потрібно сплатити комісію
Вам потрібно слідувати мрію, е
Я не хочу чути, що я злий
Я просто хочу згинатися без причини
Ми були найкращими в легіоні
Я роблю дощ увесь сезон, е
Подивіться на тих хлопців, які не їдять
Ой, так, ми звірі, е
Просто бенкетує
Швидка смуга, е
Перевищення швидкості, е
Тримай в ногу
Ти спиш, ну
Нова хвиля, успіх
Нове збереження, успіх-
Вони намагаються скопіювати звук
Я не думав, що ми брати
Я знаю, що ви бачите мене про
Я знаю, що ти прийшов на шоу, ой, ой
Злітати, літати з тобою (ах, так)
Думав, що ми ніколи не полетимо, але ми летимо
Злітати, літати з тобою (ах, так)
Думав, що ми ніколи не полетимо, але ми летимо
Злітати, літати з тобою (ах, так)
Думав, що ми ніколи не полетимо, але ми летимо
Ти прокидаєшся, і я в твоїх думках, як кожного ранку (ах, так)
Подивіться, як вони говорять про тиск
Говорячи про тиск, ми м’ячем
Знаєш, знаєш (злітати, летіти з тобою, ах, так)
Знаєш, знаєш (думав, що ми ніколи не полетимо, але ми летимо)
Знаєш, знаєш (злітати, летіти з тобою, ах, так)
Знаєш, знаєш (думав, що ми ніколи не полетимо, але ми летимо)
Ти знаєш