Переклад тексту пісні Wild About You Baby - Live - Hound Dog Taylor

Wild About You Baby - Live (оригінал)

Yes I’m wild about you woman
But you don’t treat me right
Yes I’m wild about you baby
But you just treat me right
Well you leave home in the moring
And you won’t come home tonight
I’m gonna find me somebody
I’ll tell ya what I’m gonna do
I’m gonna find me somebody
I’ll tell ya what I’m gonna do Well if things don’t change
I’m gonna get rid of you, oh yeah!
Well I’m leaving in the moring
And I really don’t want to go Yes, I’m leaving in the moring
And I really don’t want to go Well you got somebody
And you don’t want me no more
Ain’t that a pitty
Oh ain’t that a crying shame
Ain’t that a pitty
Oh ain’t that a crying shame
Well the woman I love
She’s in love with another man

Wild About You Baby - Live (переклад)

Так, я дивуюся на вас, жінко
Але ти ставишся до мене неналежним чином
Так, я дивуюся на тебе, дитинко
Але ти ставишся до мене правильно
Виходь з дому вранці
І ти не прийдеш додому сьогодні ввечері
Я знайду собі когось
Я скажу вам, що я збираюся робити
Я знайду собі когось
Я скажу вам, що я збираюся робити. Добре, якщо щось не зміниться
Я позбудуся тебе, о так!
Ну, я йду вранці
І я дуже не хочу йти Так, я йду вранці
І я дуже не хочу йти Ну, у вас є хтось
І ти більше не хочеш мене
Хіба це не шкода
О, це не сором
Хіба це не шкода
О, це не сором
Жінка, яку я люблю
Вона закохана в іншого чоловіка