Переклад тексту пісні Love Vibrations - Horace Silver Quintet

Love Vibrations (оригінал)

Emptiness surrounds my lonely heart
And, life has lost its thrill
Wondering why my mind’s been torn apart
Have no dreams left to fill
And, then you came my way
To wash away the gloom
And, show the strength of love
Love stepped in, to gently plant its seed
And, things begin to grow
In my heart, I feel there is a need
And, I want you to know
You are my one, true love
The one I’ve waited for-
I know you were meant for me

Love Vibrations (переклад)

Моє самотнє серце оточує порожнеча
І життя втратило кайф
Цікаво, чому мій розум був розірваний
У вас не залишилося мрій, які можна наповнити
І тоді ти прийшов мій шлях
Щоб змити морок
І покажіть силу любові
Любов увійшла, щоб м’яко посадити своє насіння
І все починає рости
У моєму серці я відчуваю потребу
І я хочу, щоб ви знали
Ти моя єдина, справжня любов
Той, кого я чекав -
Я знаю, що ти призначений для мене