Переклад тексту пісні Where Would I Be - HoodRich Pablo Juan

Where Would I Be (оригінал)

Yeah, yeah, yeah
Know what I’m sayin'?
Made it out this shit, man
Lotta' niggas gon' hate, but
Shit take hard work, know what I’m sayin'?
(Oh my God, Ronny)
I gotta go get it on my own, ain’t nobody get it for me
Before I had it, back in the day, when I needed a loan
They shitted on me (Damn)
I ain’t got no choice, gotta
Gotta wake up, I can’t even sleep
I hustle hard, ain’t no quitter in me (Hustle hard)
Jumped off the porch and land on my feet
I was sleepin' on the flo', dead broke
I thank God that I found the beat (God)
Kicked the do'
If it wasn’t for my fans, I don’t know where I’d be
If it wasn’t for a couple real niggas like me
I don’t know where I’d be (Where I’d be)
I know she freaky, just like me
Look in my eyes when she ride me (Ride me)
I gotta couple real niggas left
I know some bitches that ride for me (They ride)
To be honest, I rather you keep it a hundred
Ain’t no sense in you lyin' to me (Don't lie)
Before I was rich, I was tryin' to be
Before I achieve it, I gotta believe
I already am what you tryna' be
This bitch, she one of a kind to me
She gonna' shake that shit in the mirror
She got ass galore, like
Gotta thank God I made it this year
Gotta go hard, I’m facin' my fears, oh
Rockin' them jeans, Amiris
Louis Vuitton, can’t find in Sears
I’m ballin', they playin', this shit get serious
I bang bout my niggas, it put me in tears
I gotta go get it on my own, ain’t nobody get it for me
Before I had it, back in the day, when I needed a loan
They shitted on me (Damn)
I ain’t got no choice, gotta
Gotta wake up, I can’t even sleep
I hustle hard, ain’t no quitter in me (Hustle hard)
Jumped off the porch and land on my feet
I was sleepin' on the flo', dead broke
I thank God that I found the beat (God)
Kicked the do'
If it wasn’t for my fans, I don’t know where I’d be
If it wasn’t for a couple real niggas like me
I don’t know where I’d be (Where I’d be)
I know she freaky, just like me
Look in my eyes when she ride me (Ride me)
She used to hold me down (Yah)
Now you just bringin' me down (Damn)
I just been blowin' up, yah
You know it’s goin' down
I was the freshest, the realest, I grind the headrest
Ain’t have no loyalty, niggas is heartless
spark and we just like a
I think I’m the shit, baby bring me some Charmin (Ptt-ptt)
We had to survive, but I don’t know what happened to her (Vibe)
I think she don’t love me no mo'
It change ya attitude
Don’t run from me baby, I’m tryna' hold on to ya (Hold on)
I just want ya trust, I ain’t got nothin' to prove (Nothin' to prove)
I gotta go get it on my own, ain’t nobody get it for me
Before I had it, back in the day, when I needed a loan
They shitted on me (Damn)
I ain’t got no choice, gotta
Gotta wake up, I can’t even sleep
I hustle hard, ain’t no quitter in me (Hustle hard)
Jumped off the porch and land on my feet
I was sleepin' on the flo', dead broke
I thank God that I found the beat (God)
Kicked the do'
If it wasn’t for my fans, I don’t know where I’d be
If it wasn’t for a couple real niggas like me
I don’t know where I’d be (Where I’d be)
I know she freaky, just like me
Look in my eyes when she ride me (Ride me)

(переклад)

Так, так, так
Розумієте, що я кажу?
Вийшов із цього лайна, чувак
Багато ніггерів будуть ненавидіти, але
До лайна потрібна важка робота, розумієте, що я кажу?
(О мій Боже, Ронні)
Я повинен піти отримати це сам, ніхто не візьме це за мене
До того, як у мене це було, ще в той день, коли мені потрібна була позика
Вони обсрали на мене (Блін)
У мене немає вибору, мушу
Треба прокинутися, я навіть не можу заснути
Я поспішаю, я не кидаю себе (Наполегливо)
Стрибнув з ґанку і приземлився на мої ноги
Я спав на воді, розбитий
Я дякую Богу, що я знайшов такт (Боже)
ногою робити
Якби не мої шанувальники, я не знаю, де б я був
Якби це не пара справжніх ніггерів, як я
Я не знаю, де я буду (де я буду)
Я знаю, що вона дивна, як і я
Подивися мені в очі, коли вона їздить на мені (Їдь на мені)
У мене має залишитися пара справжніх нігерів
Я знаю деяких сучок, які їздять за мене (Вони їздять)
Чесно кажучи, я б вважав за краще, щоб ви тримали його сто
Немає сенсу брехати мені (не бреши)
До того, як я був багатим, я намагався бути
Перш ніж я досягну цього, я повинен повірити
Я вже є тим, ким ти намагаєшся бути
Ця сука, вона єдина у своєму роді для мене
Вона потрясе це лайно в дзеркало
Вона отримала дупу в достатку, як
Маю подякувати Богу, що я встиг цього року
Треба йти важко, я зіткнувся зі своїми страхами, о
Розкидай джинси, Аміріс
Louis Vuitton, не можу знайти в Sears
Я балую, вони грають, це лайно стає серйозним
Я б’юся зі своїми нігерами, це змусило мене розплакатися
Я повинен піти отримати це сам, ніхто не візьме це за мене
До того, як у мене це було, ще в той день, коли мені потрібна була позика
Вони обсрали на мене (Блін)
У мене немає вибору, мушу
Треба прокинутися, я навіть не можу заснути
Я поспішаю, я не кидаю себе (Наполегливо)
Стрибнув з ґанку і приземлився на мої ноги
Я спав на воді, розбитий
Я дякую Богу, що я знайшов такт (Боже)
ногою робити
Якби не мої шанувальники, я не знаю, де б я був
Якби це не пара справжніх ніггерів, як я
Я не знаю, де я буду (де я буду)
Я знаю, що вона дивна, як і я
Подивися мені в очі, коли вона їздить на мені (Їдь на мені)
Раніше вона тримала мене (так)
Тепер ти просто принижуєш мене (Блін)
Я щойно підірвався, ага
Ви знаєте, що це йде вниз
Я був найсвіжіший, найсправжній, я шліфую підголівник
У мене немає відданості, нігери безсердечні
іскра, і ми просто як a
Я думаю, що я лайно, дитинко, принеси мені трохи Charmin (Ptt-ptt)
Ми повинні були вижити, але я не знаю, що з нею сталося (Vibe)
Я думаю, вона мене не любить
Це змінює ваше ставлення
Не тікай ​​від мене, дитинко, я намагаюся триматися за тебе (Тримайся)
Я просто хочу, щоб ти довіряв, мені нема чого доводити (Нічого доводити)
Я повинен піти отримати це сам, ніхто не візьме це за мене
До того, як у мене це було, ще в той день, коли мені потрібна була позика
Вони обсрали на мене (Блін)
У мене немає вибору, мушу
Треба прокинутися, я навіть не можу заснути
Я поспішаю, я не кидаю себе (Наполегливо)
Стрибнув з ґанку і приземлився на мої ноги
Я спав на воді, розбитий
Я дякую Богу, що я знайшов такт (Боже)
ногою робити
Якби не мої шанувальники, я не знаю, де б я був
Якби це не пара справжніх ніггерів, як я
Я не знаю, де я буду (де я буду)
Я знаю, що вона дивна, як і я
Подивися мені в очі, коли вона їздить на мені (Їдь на мені)