Переклад тексту пісні If I Go - Honey is Cool

If I Go (оригінал)

I start out at number four,
then I think I’d lower it a bit to three
Put the second on the max,
never meant a lot to me
Many said they would come
and I will surely lose myself to them
giving all my soul to the beans
and I will surely spice them all
I will keep you well informed,
all of my friends will soon be a part of our home
I’ll be seated on your right
there will be a dinner here tonight
I will insist to go there for some time
and if I go there, would you still be mine?
I’ve got another colour on,
blue is for special times
this one is red
mixed favouried tape of mine,
setting the table for nine
Many said they would come
and I will surely lose myself to them
giving all my soul to the beans
and I will surely spice them all
I will keep you well informed,
all of my friends will soon be a part of our home
I’ll be seated on your right
there will be a dinner here tonight
I will insist to go there for some time
and if I go there — would you still be mine?
I will insist to go there for some time
and if I go there, would you still be mine?

If I Go (переклад)

Я починаю з номер чотири,
тоді я думаю, що знизив би трішки до трьох
Поставте другу на максимальну,
ніколи не значив багато для мене
Багато говорили, що прийдуть
і я неодмінно втрачу себе від них
віддаю всю свою душу бобам
і я обов’язково приправлю їх усім
Я буду тримати вас в курсі,
усі мої друзі скоро стануть частиною нашого дому
Я буду сидіти праворуч від вас
сьогодні ввечері тут буде вечеря
Я наполягатиму поїхати туди деякий час
і якщо я піду туди, ти все одно будеш моїм?
Я маю інший колір,
синій для особливих часів
цей червоний
моя змішана улюблена стрічка,
сервірувати стіл на дев’ятьох
Багато говорили, що прийдуть
і я неодмінно втрачу себе від них
віддаю всю свою душу бобам
і я обов’язково приправлю їх усім
Я буду тримати вас в курсі,
усі мої друзі скоро стануть частиною нашого дому
Я буду сидіти праворуч від вас
сьогодні ввечері тут буде вечеря
Я наполягатиму поїхати туди деякий час
і якщо я піду туди — ти все одно будеш моїм?
Я наполягатиму поїхати туди деякий час
і якщо я піду туди, ти все одно будеш моїм?