Переклад тексту пісні Tornerai, Tornero' - Homo Sapiens

Tornerai, Tornero' - Homo Sapiens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tornerai, Tornero', виконавця - Homo Sapiens. Пісня з альбому Homo Sapiens, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.04.2006
Лейбл звукозапису: Azzurra
Мова пісні: Італійська

Tornerai, Tornero'

(оригінал)
La piazzetta del mercato e' ancora là
Le magliette sono uguali a un anno fa
Mi ricordo che, la volevi tu
Quella con «ti amo» scritto su
Con gli amici passo il tempo solo un po'
E se chiedono ridendo con chi sto
Io rispondo che, amo sempre te
Che da un momento all’altro arriverai
Tornerai tornerò
Con il tempo non si può scommettere mai
E quello che succede non lo sai
Ti perdo ad ogni giorno sempre un po'
Tornerai tornerò
Ridicolo pensarci amore mio
Al primo incontro è stato già un addio
Tornerai, tornerò…
Ti ricordi il prato della ferrovia
Rotolavi sporca d’erba e di allegria
Erano le sei, io ti ho chiesto: «vuoi?»
Poi cantavi nel venire via
Tornerai, tornerò…
(переклад)
Ринкова площа залишилася
Сорочки такі ж, як і рік тому
Пам'ятаю, ти цього хотів
Той, на якому написано «Я люблю тебе».
Трохи проводжу час з друзями
І якщо вони сміються, з ким я
Я відповідаю, я завжди люблю тебе
Що ви приїдете в будь-який момент
Ти повернешся, я повернуся
З часом ви ніколи не зможете робити ставки
А що відбувається ви не знаєте
Я втрачаю тебе кожен день, завжди потроху
Ти повернешся, я повернуся
Смішно про це думати моя любов
При першій зустрічі це було вже прощання
Ти повернешся, я повернуся...
Ви пам’ятаєте залізничну галявину
Ти покотився брудний від трави і радості
Була шоста, я вас запитав: "Хочеш?"
Тоді ти співав, відходячи
Ти повернешся, я повернуся...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tornerai, tornerò 2010

Тексти пісень виконавця: Homo Sapiens