Переклад тексту пісні Gnostic Device - Holy Sons

Gnostic Device (оригінал)

I can’t walk these streets at night
Humility reveals and puts me right
I can’t trust these eyes or reality’s disguise
'Til you put me in my place, put me in my place, put me up
This mind is not a microscope
Illusion is good, the same as hope
For stripping it away, I’m thanking you today
I’m knowing more and hating myself before
Oh…
«I cannot get well on what I know to be a delusion»
Oh…
«I mean, what are you gonna do, if there’s nobody around to encourage you?
Are you just gonna let your fire go out and lose all your passion and zeal,
and limit a stupid scourge of depression and discouragement on you all your
life?
Or are you gonna say devils, get away from me, get out of my life,
I’ve got passion?!»
I always thought that I was doing wrong
I wasn’t ever doing anything wrong
(«You still there? I’m gonna stir myself up!»)
In just that criminal roaming way
A curious laugh, knew I’d never stay
Invite you down to come and hunt me out
But good luck seeing if I’m still around
'Cause I’m not sure if my life did end
I’m so incredibly old, my friend
I’m so incredibly old, my friend
I can’t walk these streets at night
Humility reveals and puts me right
I can’t trust these eyes or reality’s disguise
'Til you put me in my place, take me outta here, put me up

Gnostic Device (переклад)

Я не можу ходити цими вулицями вночі
Смирення відкриває і дає мені право
Я не можу довіряти цим очам чи маскуванню реальності
«Поки ти не поставиш мене на моє місце, постав мене на моє місце, постав мене
Цей розум не мікроскоп
Ілюзія — це добре, як надія
Я дякую вам за те, що ви зняли це
Я знаю більше і ненавиджу себе раніше
о...
«Я не можу поправитися з тим, що, як я знаю, є оманою»
о...
«Я маю на увазі, що ти будеш робити, якщо поруч не буде нікого, хто б тебе підбадьорив?
Ви просто дозволите своєму вогню згаснути і втратити всю свою пристрасть і завзяття,
і обмежити дурний бич депресії та знеохочення на всі
життя?
Або ви скажете, біси, геть від мене, геть з мого життя,
У мене є пристрасть?!»
Я завжди думав, що роблю неправильно
Я ніколи не робив нічого поганого
(«Ти все ще там? Я піднімусь!»)
Саме таким кримінальним способом роумінгу
Цікавий сміх, знав, що ніколи не залишуся
Запрошую вас прийти і вишукати мене
Але удачі бачити, чи я все ще поруч
Тому що я не впевнений, чи моє життя закінчилося
Я такий неймовірно старий, друже
Я такий неймовірно старий, друже
Я не можу ходити цими вулицями вночі
Смирення відкриває і дає мені право
Я не можу довіряти цим очам чи маскуванню реальності
«Поки ти не поставиш мене на міє місце, витягни звідси, посади меня